Käännös "coastal wetlands" espanja

Coastal wetlands

• humedales costeros

Käännösesimerkit

humedales costeros

Many coastal ecosystems are particularly at risk: saltwater marshes, mangroves, coastal wetlands, sandy beaches, coral reefs and coral atolls.
Muchos ecosistemas costeros están particularmente amenazados: marismas, manglares, humedales costeros, playas de arena, arrecifes de coral y atolones de coral.

There are many examples where large-scale tourism has had detrimental effects on biodiversity, including coral reefs, coastal wetland, rainforests, arid and semi-arid ecosystems and mountainous areas.
Hay muchos ejemplos de los efectos perjudiciales del turismo de masas en la biodiversidad, incluidos los arrecifes coralinos, los humedales costeros, las selvas tropicales húmedas, los ecosistemas áridos y semiáridos y las zonas montañosas.

The objective of the project is to reduce vulnerability to the anticipated impacts from climate change on the country's water resources, with a primary focus on coastal wetlands and associated inland basins.
El objetivo del proyecto es reducir la vulnerabilidad anticipando los efectos que el cambio climático podría ejercer sobre los recursos hídricos del país, prestando especial atención a los humedales costeros y las cuencas internas relacionadas con ellos.

(a) Coastal defences through the maintenance and/or restoration of mangroves and other coastal wetlands to reduce the impacts of coastal flooding and coastal erosion;
a) Las defensas costeras, mediante el mantenimiento y/o la restauración de manglares y otros humedales costeros para reducir los efectos de las inundaciones y la erosión en las costas;

Protection of environmental services of coastal wetlands in the Gulf of Mexico to the impacts of climate change
Protección de los servicios ambientales de los humedales costeros en el Golfo de México frente a los impactos del cambio climático

:: Loss of up to 10 per cent of coastal wetlands globally from sea level rise will eliminate habitat of major migratory bird populations
:: La pérdida de hasta el 10% de los humedales costeros a escala mundial como resultado de la subida del nivel del mar eliminará los hábitat de importantes poblaciones de aves migratorias

According to a United States environmental report, two thirds of the world's fish catch and many marine species, depend on coastal wetlands for their survival (see figure XVI).
Según un informe ambiental de los Estados Unidos, dos tercios de la pesca mundial y muchas especies marinas dependen de los humedales costeros para su supervivencia (véase el gráfico XVI).

The area of coastal wetlands will decrease, affecting the structure and function of coastal ecosystems.
La zona de humedales costeros se reducirá, afectando a la estructura y el funcionamiento de los ecosistemas costeros.

The coastal ecosystems particularly at risk are saltwater marshes, mangrove ecosystems, coastal wetlands, sandy beaches, coral reefs and atolls and river deltas.
Los ecosistemas costeros particularmente amenazados son las marismas, los ecosistemas de manglares, los humedales costeros, las playas de arena, los arrecifes coralinos y atolones y los deltas fluviales.

Mexico: Protection of Environmental Services of Coastal Wetlands in the Gulf of Mexico to the Impacts of Climate Change (WB, GEF/SCCF US$4.8m, total US$13.8m)
México: Protección de los servicios ambientales de los humedales costeros en el Golfo de México frente a los impactos del cambio climático (Banco Mundial, FMAM/FECC: US$4,8 millones; total: US$13,8 millones)

This is Yancheng, the largest coastal wetland in China, visited by an estimated three million birds each year.
Se trata de Yancheng, el mayor humedal costero de China, visitados por un estimado de tres millones de aves cada año.