Käännös "co-partners" espanja

Co-partners

• socios
• co-socios

Käännösesimerkit

socios

Or had he always secretly felt that he and God were co-partners?
¿O siempre había creído secretamente que él y Dios eran socios?

The two were co-partners, it was believed, yet Hans had virtually nothing to do with the selling of merchandise, employees, finances;
Eran socios, según se creía, pero en la práctica Hans no tenía nada que ver con la venta de mercancías, ni con los empleados, ni con las finanzas;

“Oh, and as I’m a co-partner, how about a pinball machine and jukebox?” “I’ll have them here by your next visit,” said J.
—A propósito, ya que soy tu socio, me gustaría ver por aquí máquinas tragaperras y gramolas. —La próxima vez que vengas, ya estarán instaladas —respondió Yei.

This minor and purely preclusionary resource location adjustment will, arguably, lose some of its efficacy if bruited unduly about our greater society of Involved Galactic co-partners and so I beg that you restrict disclosure of this to the absolute minimum of knowledgees.
Este ajuste, insignificante y exclusivamente preventivo, de ubicación de recursos podría perder parte de su eficacia si el conocimiento de su existencia se extendiera de forma excesiva por nuestra gran sociedad de socios de la galaxia involucrada, y por tanto te ruego que restrinjas la revelación de la misma a un mínimo absoluto de iniciados.