Käännös "closer integration" espanja

Closer integration

• integración más cercana
• una mayor integración

Käännösesimerkit

una mayor integración

The report emphasized strategic initiatives and closer integration between TCDC and economic cooperation among developing countries (ECDC).
El informe hacía hincapié en las iniciativas estratégicas y en una mayor integración entre la CTPD y la cooperación económica entre los países en desarrollo (CEPD).

Closer integration between the Commission's and IAEA's systems have been and continue to be implemented.
Se ha ejecutado y se sigue ejecutando una mayor integración de los sistemas de la Comisión y los de la OIEA.

The possible deductions to personnel reimbursement on the basis of absent or non-functioning major equipment also requires closer integration between the two systems.
La posible aplicación de deducciones del reembolso por equipo pesado faltante o inservible también requiere una mayor integración de los dos sistemas.

In the context of the current reform process, in which closer integration was sought at the field level, lessons must be drawn from the information centres’ experience.
En el contexto del actual proceso de reformas, en el que se desea una mayor integración sobre el terreno, debe tenerse presente la experiencia adquirida en estos centros de información.

Increased delegation of authority to the field offices would allow quicker response to the specific requirements of Member States and result in closer integration of projects.
Una mayor delegación de autoridad en las oficinas extrasede permitirá dar una respuesta más rápida a las necesidades específicas de los Estados Miembros y dará lugar a una mayor integración de los proyectos.

35. Policymakers are becoming aware of the need for closer integration of renewable energy policies with policies in other economic sectors.
Quienes formulan las políticas están tomando conciencia de la necesidad de una mayor integración de las políticas sobre energías renovables con las políticas de otros sectores económicos.

833. The European Union has continued its progress towards closer integration of the economies, Governments and societies of member countries.
La Unión Europea ha seguido avanzando hacia una mayor integración de las economías, los gobiernos y las sociedades de los países miembros.

There is movement towards closer integration of United Nations humanitarian, reconstruction and state-building roles through integrated missions.
Hay una tendencia hacia una mayor integración de las funciones humanitarias, de reconstrucción y consolidación del Estado que desempeñan las Naciones Unidas mediante misiones integradas.

A closer integration of United Nations activities and a tighter collaboration with national and international non-governmental organization partners have become evident.
Se ha hecho evidente la necesidad de una mayor integración de las actividades de las Naciones Unidas y una colaboración más estrecha con las organizaciones no gubernamentales nacionales e internacionales asociadas.