Käännös "christian whose" espanja

Christian whose

• cristiano cuyo
• christian cuya

Käännösesimerkit

cristiano cuyo

‘So a Christian whose father is a Mahometan or a Jew is never to be trusted.’
—Por consiguiente, nunca debemos creer en un cristiano cuyo padre es mahometano o judío.

Other opponents were the Christians, whose prophet was Jesus, though some of them went further, claiming that Jesus was more than a prophet.
También se oponían a los ídolos los cristianos, cuyo profeta era Jesús, aunque algunos de ellos iban más lejos y afirmaban que Jesús era más que un profeta.

One of the first things that Muhammad asked his converts to do was to pray facing Jerusalem, the city of the Jews and Christians whose God they were now going to worship.
Una de las primeras cosas que Mahoma pidió a sus conversos era que rezasen de cara a Jerusalén, la ciudad de los judíos y cristianos cuyo Dios iban a adorar.

so now he feared in his soul that on meeting them in the amphitheatre he would be attacked by thoughts unworthy of a Christian, whose duty it was to die piously and patiently.
Así pues, ahora, en el interior de su alma, le asaltaba el temor de que al encontrarlas en el anfiteatro se viera tentado con pensamientos indignos de un cristiano, cuyo deber era morir piadosa y mansamente.

christian cuya

A mile down the road he would find himself in the arms of Christian, whose hunger by now overshadowed his taste for thin children in black.
Un kilómetro y medio camino abajo acabaría encontrándose entre los brazos de Christian, cuya hambre había crecido hasta ser capaz de imponerse a su preferencia por los niños delgados vestidos de negro;

Rachel was talking across Marsali to Fergus, Marsali humming quietly to Henri-Christian, whose round dark head lolled on her bosom, his eyes almost closed.
Rachel hablaba con Fergus por delante de Marsali, que canturreaba algo en voz baja a Henri-Christian, cuya oscura y redonda cabeza reposaba en su pecho, con los ojos casi cerrados.