Käännös "choose them" espanja

Choose them

• elígelos
• elegirlas

Käännösesimerkit

elígelos

‘Select eight from that fifteen,’ she interrupted sharply. ‘Choose them yourself.
—Selecciona a ocho de entre esos quince —le interrumpió con brusquedad—Elígelos tú mismo.

‘If it’s not for long… Why, but everyone here is a volunteer, no one’s being forced—’ ‘Select eight from that fifteen,’ she interrupted sharply. ‘Choose them yourself.
—Con ocho basta —dijo por fin—. Si no es mucho tiempo... Pero al fin y al cabo aquí todos son voluntarios, así que no hay ninguna necesidad... —Selecciona a ocho de entre esos quince —le interrumpió con brusquedad— Elígelos tú mismo.

elegirlas

We should choose them with care.
Deberíamos elegirlos con cuidado.

But Jean will want to choose them with you.
Pero Jean querrá elegirlas contigo.

Eleven objects, then—choosing them was a delight.
Once objetos, por tanto; elegirlos fue una delicia.

“May I choose them myself?” she begged.
—¿Podría elegirlas yo?—suplicó.

Your words are different; you know how to choose them.
Sus palabras son diferentes: usted sabe elegirlas.

Why choose them when there are big mysteries to study on Hyperion .
¿Por qué elegirlos a ellos cuando hay tan grandes misterios para investigar en Hyperion…?

"Fine. You've got to choose them - quick enough to be of some use.
—Muy bien. Hay que saber elegirlas, tienen que ser lo suficientemente despiertas como para que sirvan de algo.

Why choose them when there are big mysteries to study on Hyperion… like the labyrinths!
¿Por qué elegirlos a ellos cuando hay tan grandes misterios para investigar en Hyperion…? ¡Los laberintos!

“Three culprits,” he said, trying to meet their gazes, “and you can … you can choose them yourselves.”
– Tres culpables -les dijo tratando de sostener sus miradas-. Podéis… podéis elegirlos vosotros mismos.

The wazir will go with you tomorrow to the bazàr and help you choose them, and he will pay for them, and I will accept your horses in exchange for that payment.
El visir os acompañará mañana al bazar y os ayudará a elegirlos; yo los pagaré y aceptaré vuestros caballos a cambio.