Käännös "chlorinated hydrocarbon" espanja

Chlorinated hydrocarbon

• hidrocarburo clorado

Käännösesimerkit

hidrocarburo clorado

Hexachlorobutadiene (HCBD) is a halogenated aliphatic hydrocarbon mainly generated as a by-product in the manufacturing of chlorinated hydrocarbons.
El hexaclorobutadieno (HCBD) es un hidrocarburo alifático halogenado generado principalmente como subproducto en la fabricación de hidrocarburos clorados.

Relevant sources are the production of chlorinated hydrocarbons, production of magnesium and other potential sources (incineration processes).
Son fuentes importantes la producción de hidrocarburos clorados, la producción de magnesio y otras fuentes potenciales (procesos de incineración).

Relevant sources are the production of chlorinated hydrocarbons, production of magnesium, and incineration processes.
Entre ellas, algunas importantes son la producción de hidrocarburos clorados, la producción de magnesio y los procesos de incineración.

In the US, most of the disposed waste from chlorinated hydrocarbon manufacturing processes is incinerated.
En los EE.UU., la mayoría de desechos procedentes de procesos de fabricación de hidrocarburos clorados son incinerados.

Trichloroethylene All chlorinated hydrocarbons
Todos los hidrocarburos clorados

For example HCBD is still unintentionally generated during the production of chlorinated hydrocarbons.
Por ejemplo el HCBD aún se genera no intencionalmente durante la producción de hidrocarburos clorados.

His face and hands were swelling like bright pink toy balloons and he seemed to be suffocating, Schonbrunn's Bosnian housekeeper having employed a product that contained xylene and chlorinated hydrocarbons to clean some crayon-marks off a bleached-oak end table.
Tenía la cara y las manos hinchadas como rosados balones de juguete y parecía estar asfixiándose. El casero bosnio de los Schonbrunn había utilizado un producto que contenía xileno e hidrocarburos clorados para limpiar unas rayas de lápiz en una mesa de roble.

Initially derided by analysts as a high-risk gamble, Sweeting-Aldren’s M Line, a closed-system continuous process capable of producing one hundred tons of any of several chlorinated hydrocarbons per day, was operating at capacity, the U.S. armed forces having discovered hundreds of thousands of square miles of Southeast Asian jungle in urgent need of defoliation.
La M Line de Sweeting-Aldren, un proceso continuo de transformación capaz de producir cien toneladas diarias de una serie de hidrocarburos clorados y que los analistas habían tildado de aventura de alto riesgo, estaba operando a pleno rendimiento después de que las fuerzas armadas del país hubieran descubierto en el sudeste asiático cientos de miles de kilómetros cuadrados de jungla necesitados de urgente defoliación.