Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The living had been chased away, but not the dead: they were reliable.
Los vivos habían sido ahuyentados, pero no los muertos: eran de fiar.
The shadows had chased away the sunlight by the time they reached the foot of the mountain.
Las sombras habían ahuyentado la luz del sol cuando llegaron al pie de la montaña.
That one bat had caused the failure of magic, and had chased away his god.
Ese murciélago había causado el fallo de la magia y había ahuyentado a su dios.
Suddenly, he felt at ease, realizing that it was not his performance that chased away his audience.
De repente se tranquilizó al darse cuenta de que no había sido su actuación lo que había ahuyentado al público.
A couple of tailors and shoemakers tried to dance with the serving girls, but were chased away.
Un par de sastres y zapateros trataron de bailar con las sirvientas, pero fueron rechazados y ahuyentados.
The cruel old gods were being chased away, like dark clouds fleeing over the horizon.
Los antiguos dioses crueles estaban siendo ahuyentados como nubes negras que huían del horizonte.
What if he’d been chased away, and the second, strange voice was someone pretending to be him?
¿Y si lo había ahuyentado, y la segunda voz, aquella voz extraña, era de alguien que se hacía pasar por él?
Not only has the length of my gardening leave chased away other employers, I have absolutely nothing to do while I wait.
La duración de mi baja por jardinería no solo ha ahuyentado a otros empleadores, sino que me deja sin hacer nada en absoluto mientras aguardo.
Questions had chased away the dreamlike confusion in his eyes, but he said nothing, just withdrew his hand. “Jace,” she said again. “Why? Why now?”
Las preguntas habían ahuyentado la ensoñadora confusión de sus ojos, pero no dijo nada, se limitó a retirar la mano. —Jace —volvió a decir ella—. ¿Por qué? ¿Por qué ahora?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test