Käännös "cart track" espanja

Cart track

• pista de carro
• camino de carro

Käännösesimerkit

pista de carro

Captain Iain Campbell led his fifty highlanders down to the village, then followed a cart track westwards till the company reached the edge of Jacob Dyce’s land.
El capitán Iain Campbell bajó al pueblo con sus cincuenta highlanders, luego siguió una pista para carros hacia el oeste hasta que la compañía alcanzó la linde de las tierras de Jacob Dyce.

camino de carro

He was for the B-road, a cart track, a footpath.
Era partidario de las carreteras secundarias, de un camino de carros, un sendero.

It seemed to be passing over a ploughed field or, at best, a cart track.
parecía que pasaba sobre tierras laborables, o, cuando menos, un camino de carro.

Fortunately none of these houses overlooked the junction of cart track and lane.
Afortunadamente, desde ninguna de aquellas casas se veía la intersección entre el paseo y el camino de carro.

A few seconds later he was himself on the cart track back to Lyme.
Pocos segundos después, él se encontraba también en el camino de carro que conducía a Lyme.

It was about eleven when Sebastian, without warning, turned the car into a cart track and stopped.
Faltaba poco para las once cuando Sebastian, sin avisar, se metió por un camino de carros y nos detuvimos.

The old cart-track leading down to it had been paved and lined with oleanders.
El viejo camino de carro por el que se llegaba hasta ella había sido pavimentado y estaba flanqueado por dos hileras de adelfas.

The misty fens spread out on all sides below the elevated cart track.
Los páramos cubiertos de neblina se extendían en todas direcciones bajo el camino de carros elevado.

Soon the lane ended in a broad cart-track that led over a heathery common.
El sendero desembocó muy pronto en un amplio camino de carro, que subía a través de un boscoso monte comunal.

There must have been at least twenty cavalrymen rowelling their horses down the cart track.
Debía de haber al menos veinte soldados de caballería que bajaban espoleando a sus caballos por el camino de carro.

She steered Byrne and Anna away from the village and took a cart track that looked little used.
Se llevó a Byrne y Anna lejos del pueblo y tomó por un camino de carros poco frecuentado por su aspecto.