Käännös "carpet weaving" espanja

Carpet weaving

• tejido de alfombras
• el tejido de alfombras

Käännösesimerkit

tejido de alfombras

The trade sector, particularly in carpet weaving, sees more roles of women.
En el sector del comercio, especialmente en la actividad de tejido de alfombras, se observa un mayor número de puestos cubiertos por mujeres.

Most of the girls who are under age, but have to work are busy in activities such as carpet weaving and tailoring.
La mayoría de las niñas tienen que trabajar en actividades como el tejido de alfombras y la sastrería.

Agriculture and animal husbandry were the principal economic activities, together with carpet weaving and the extraction of semi-precious stones.
La agricultura y la ganadería constituían las principales actividades económicas junto con el tejido de alfombras y la extracción de piedras semipreciosas.

306.4. Organizing sewing, handicrafts, pottery, doll making, flower making, carpet weaving, cooking and typing courses.
306.4 Organización de cursos de costura, manualidades, cerámica, confección de muñecas, arreglos florales, tejido de alfombras, cocina y mecanografía.

The girls in the orphanage followed sewing and carpet—weaving courses but were not allowed to leave the building in which they were housed.
Las muchachas del orfanato seguían cursos de costura y de tejido de alfombras, pero no se les permitía abandonar el edificio en que estaban alojadas.

In each forum, such projects as carpet weaving, soap making, kitchen gardening, and embroidery and tailoring are undertaken.
En cada foro, se realizan proyectos de tejido de alfombras, fabricación de jabón, horticultura y bordado y confección, entre otros.

In Kabul, a number of families assisted by this committee has set up home carpet-weaving workshops.
En Kabul, algunas familias a las que ese Comité prestaba asistencia habían creado talleres de tejido de alfombras en el hogar.

Micro credit was provided by the international community for small businesses and projects for women such as tailoring and carpet weaving.
La comunidad internacional ofrecía microcrédito para los pequeños negocios y proyectos para mujeres, tales como talleres de confección y tejido de alfombras.

In addition, a high incidence of bonded labour is found in brick making, domestic service, carpet weaving and mining.
Además, existe un alto nivel de trabajo en condiciones de servidumbre en la fabricación de ladrillos, el servicio doméstico, el tejido de alfombras y la minería.

Most women work in hand-crafts, embroidery, carpet-weaving, bee-keeping and chicken-keeping.
La mayoría de las mujeres se dedican a oficios como la artesanía, el bordado, el tejido de alfombras, la apicultura y la cría de pollos.