Käännös "career position" espanja

Career position

• puesto de carrera

Käännösesimerkit

puesto de carrera

Imposing term limits on certain classes of career positions?
iii. ¿Imponer una duración determinada a ciertas clases de puestos de carrera?

6: Which of the following should determine the selection of candidates for senior career positions (such as Principal/Permanent Secretary) (tick all the applicable):
6. ¿Cuál de las opciones siguientes debería ser decisiva en la selección de los candidatos para puestos de carrera de alta jerarquía (como director/secretario permanente)? (marque todas las opciones que correspondan)

20. Staff will be selected for career positions through the same competitive process applied in the recruitment of staff in the Secretariat.
La selección de personal para los puestos de carrera se realizará mediante el mismo procedimiento competitivo que se utiliza para la contratación del personal de la Secretaría.

Career positions are permanent or temporary appointments in executive and non-executive posts.
Los puestos de carrera son nombramientos permanentes o temporales para desempeñar cargos ejecutivos y no ejecutivos.

The establishment of the framework of career positions does not, in and of itself, entail financial implications.
La creación de este cuadro de puestos de carrera no tiene en sí consecuencias financieras.

72. Short-term appointments should not be used as an entry to career positions.
Los nombramientos de corto plazo no deberían utilizarse para el ingreso en puestos de carrera.

31. The composition of the 2,500 career positions will remain under continual review, to ensure that it evolves in keeping with changing operational requirements.
La composición de los 2.500 puestos de carrera se examinará constantemente para garantizar que evoluciona en función de las necesidades operacionales.

Staff selected for those career positions would be recruited against Secretariat-wide standards and through the same recruitment, selection and placement mechanisms.
Los funcionarios que se seleccionaran para ocupar esos puestos de carrera serían contratados con arreglo a las normas aplicables a toda la Secretaría y mediante los mismos mecanismos de contratación, selección y colocación.