Käännös "capitalism and imperialism" espanja

Capitalism and imperialism

• capitalismo e imperialismo
• el capitalismo y el imperialismo

Käännösesimerkit

capitalismo e imperialismo

For example, in previous Governments, they created a special counter-terrorism force, the F-10, and at one point in time their representatives informed me that, in 2005 or 2004, they were prepared to kill labour or political leaders who opposed capitalism and imperialism.
Por ejemplo, en los gobiernos anteriores crearon una fuerza especial de lucha contra el terrorismo, F-10, y en algún momento sus representantes me informaron de que en 2005 ó 2004 estaban preparados para acabar con la vida de los dirigentes sindicales o políticos, que son opositores al capitalismo, al imperialismo.

el capitalismo y el imperialismo

In that regard, we caution that the notion of human security could be used to justify and carry out interventionist measures in countries that disagree with the dominant paradigms of capitalism and imperialism.
Advertimos en ese ámbito que el término seguridad humana podría ser utilizado para justificar e implementar medidas intervencionistas en países que disienten de los paradigmas dominantes del capitalismo y el imperialismo.

Grandpa, in his male armchair, deaf aid occasionally whistling and pipe making a hubble-bubble noise as he sucked on it, would shake his head over the Daily Express, which described to him a world where truth and justice were constantly imperilled by the Communist Threat. In her softer, female armchair—in the red corner—Grandma would tut-tut away over the Daily Worker, which described to her a world where truth and justice, in their updated versions, were constantly imperilled by Capitalism and Imperialism.
El abuelo, en su butaca masculina, con el audífono silbando de vez en cuando y el borboteo de la pipa cuando la chupaba, meneaba la cabeza al leer el Daily Express, que le describía un mundo donde la amenaza comunista ponía constantemente en peligro la verdad y la justicia. En su butaca, más mullida y femenina —en el rincón rojo—, la abuela criticaba el Daily Worker, que le describía un mundo donde el capitalismo y el imperialismo ponían constantemente en peligro la verdad y la justicia, en sus respectivas versiones actualizadas.