Käännös "campaign contribution" espanja

Campaign contribution

• contribución de campaña
• contribución a la campaña

Käännösesimerkit

contribución de campaña

Several candidates in the leadership contest of January 2009, which saw Abdirahman Faroole accede to the Puntland presidency, accepted significant campaign contributions from pirate leaders.
Varios candidatos en la contienda por la presidencia de Puntlandia en enero de 2009, en que salió victorioso Abdirahman Faroole, aceptaron importantes contribuciones de campaña de cabecillas piratas.

Does that mean you look at campaign contributions?” “I do.
¿Eso significa que miras las contribuciones de campaña? – Lo hago.

contribución a la campaña

You know I've always been rather generous in my campaign contributions and have very rarely asked for favors.
Sabes que siempre he sido muy generoso en las contribuciones a la campaña y que rara vez he pedido favores.

They will find a more pliable candidate to run against him the next time around, and the campaign contributions that helped put him in office will now go to his opponent.
Encontrarán un candidato más flexible para que se enfrente a él la próxima vez, y las contribuciones a la campaña que tanto le ayudaron a conseguir el puesto ahora serán para su oponente.