Käännös "call hold" espanja

Call hold

• llamada en espera
• retenci贸n de llamadas

Käännösesimerkit

llamada en espera

“I’m sorry to disturb you, Director. But I’ve another call holding. On your private line.
—Perdone que le moleste, director, pero tengo otra llamada en espera, por la línea privada.

The Dent and Dolberg houses were standing empty now, their windows darkened like the call-holding lights of emergency-hotline callers who’d finally quietly hung up, but the remaining residents of Canterbridge Estates all awoke one morning to find on their doorsteps a politely worded “Dear Neighbors” letter, rehashing the anticat arguments that Walter had presented twice already, and four attached pages of photographs that were the opposite of polite.
Las casas de los Dent y los Dolberg ya habían quedado vacías, sus ventanas oscurecidas como el piloto de llamada en espera de quienes habían telefoneado a las líneas de los servicios de urgencia y finalmente, resignados, habían colgado, pero una buena mañana los demás residentes de Canterbridge Estates, al despertar, encontraron ante sus puertas una carta dirigida a los «Queridos vecinos», redactada educadamente, donde volvían a enumerarse los argumentos antigato que Walter ya había esgrimido en dos ocasiones, más cuatro páginas adjuntas de fotografías que eran todo lo contrario de educadas.