Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
My Cabinet has extensively briefed the incoming Cabinet.
Mi Gabinete ha informado exhaustivamente al Gabinete entrante.
Did anyone say anything about a Cabinet memo?' 'Cabinet memo?'
¿Dijo alguien algo sobre un memorándum del Gabinete? —¿Memorándum del Gabinete?
2.99 The estimated requirements of $201,200, at the maintenance level, would provide for (a) furniture, bookshelves and microform filing cabinets; (b) specialized software with enhanced computing potential required for the Geneva Library’s new integrated management information system; (c) a Web server to connect the software applications used by the Library to the Internet; and (d) acquisition and replacement of office automation equipment.
Los créditos solicitados (201.200 dólares), que mantienen la partida al mismo nivel, se utilizarán para lo siguiente: a) muebles, estanterías y archivadores para microformas; b) programas informáticos especializados de gran capacidad para el nuevo sistema integrado de información de gestión de la Biblioteca de Ginebra; c) un servidor de la web para conectar a la Internet los programas informáticos de aplicaciones que utiliza la biblioteca; y d) adquisición y sustitución de equipo de automatización de oficinas.
The new programme, which began in the spring semester of 1994, includes certification in building construction, land surveying techniques, cabinet and furniture making, metalwork and welding technology, as well as in arts and crafts. 27/
El nuevo programa, que comenzó a aplicarse en el semestre de la primavera de 1994, otorga diplomas en construcción de edificios, técnicas de agrimensura, ebanistería y confección de muebles, tecnología de la elaboración de metales y soldadura, así como en artesanías27.
ECM can reduce or avoid costs for many areas associated with paper filing, including the costs for storage space, materials (e.g., paper, folders, cabinets), and labour.
La gestión de los contenidos institucionales puede reducir o eliminar los gastos en muchas esferas relacionadas con el archivo de documentos, incluido el gasto en espacio de almacenamiento, materiales (por ejemplo, papel, archivadores, muebles) y mano de obra.
The new programme, which is to begin in the spring 1994 semester, will include certification in building construction, land surveying techniques, cabinet and furniture making, metal work and welding technology, as well as in arts and crafts. 42/
El nuevo programa, que comenzará a aplicarse en la primavera de 1994, otorgará diplomas en construcción de edificios, técnicas de agrimensura, ebanistería y confección de muebles, tecnología de la elaboración de metales y soldadura, así como en artesaníasThe Island Sun (Tórtola), 14 de agosto y 18 de diciembre de 1993.
Provision is made for freight costs related to the transfer of various items from UNTAES and/or the United Nations Logistics Base at Brindisi to UNMOT as follows: 20 sets of office furniture, 14 filing cabinets, 20 office wastebaskets and 2 executive office chairs ($6,200).
Se solicitan créditos para cubrir los gastos de flete ocasionado por el traslado desde la UNTAES o la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi a la MONUT de los artículos siguientes: 20 juegos de muebles de oficina, 14 archivadores, 20 papeleras de oficina y 2 sillones para ejecutivos (6.200 dólares).
Office furniture includes desks, chairs, computer tables and filing cabinets.
Los muebles de oficina incluyen escritorios, sillas, mesas para computadoras y archivadores.
Furniture set (chair, desk, bookcase, filing cabinet, visitor’s chair)
Conjunto de muebles (mesa, silla, biblioteca, archivos, sillón para visitantes)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test