Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Underberg’s showroom is the sole place in Brooklyn where a walk-in customer can buy, no questions asked, an eight-ounce bottle of Garvey Formula XT-70 Violet, an industrial ink comprised of ethanol, butyl ether, and polyamid resin, formulated specifically for stamping prices on frozen cellophane and plastic-wrapped packages of slimy meat.
La sala de exposición de Underberg es el único lugar de Brooklyn donde cualquiera que entre puede comprar, sin que se le hagan preguntas, una botella de cuarto de Violeta XT-70 Garvey, una tinta industrial compuesta de etanol, éter butílico y resina de poliamida, formulada específicamente para marcar los precios en celofán congelado y paquetes de carne viscosa plastificada.
Other areas for regional cooperation included re-examining the way in which different levels of government coordinated policies in order to enhance accountability and transparency at the municipal level vis-à-vis the national government level; harmonizing rules and regulations on imports of used vehicles, given their impact on air pollution; sharing and disseminating successful national experiences in air quality control plans; expediting the replacement of methyl butyl ether as an oxygenate in fuels, and bringing about more rapid elimination of leaded gasoline.
Otras esferas de cooperación regional incluían volver a examinar la manera en que los diferentes niveles de la administración coordinaban las políticas a fin de aumentar la rendición de cuentas y la transparencia a nivel municipal en relación con la administración nacional; armonizar normas y reglamentos sobre la importación de vehículos usados, teniendo en cuenta sus efectos en la contaminación del aire; compartir y difundir experiencias nacionales que hubieran tenido éxito para controlar la calidad del aire; acelerar la sustitución del metil butil éter como oxigenante de los combustibles y lograr una eliminación más rápida de la gasolina con plomo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test