Käännös "but diminishes" espanja

But diminishes

• pero disminuye

Käännösesimerkit

pero disminuye

As a result, the Committee's backlog is not diminishing.
Como consecuencia de ello, el trabajo acumulado del Comité no disminuye.

The incidence of politically motivated violence has significantly diminished.
La incidencia de violencia por motivos políticos disminuyó considerablemente.

In 2007, the number of poor people diminished.
En 2007, el número de personas pobres disminuyó.

13. When these requirements are not respected, security is diminishes or sacrificed.
Cuando no se respetan estas exigencias, disminuye o desaparece la seguridad.

62. On another key front, there is no evidence that malaria is diminishing.
En otro frente importante, no hay indicios de que disminuya el paludismo.

Our ability to be part of the process diminishes.
Nuestra capacidad de participar en el proceso disminuye.

This diminishes the Organization's credibility in the eyes of Member States.
Esto disminuye la credibilidad de la Organización a los ojos de los Estados Miembros.

Poverty diminished slowly with growth, but inequalities expanded.
La pobreza disminuye lentamente con el crecimiento, pero las desigualdades se aumentan.

As a result, the backlog is not diminishing.
Como consecuencia de ello, la acumulación de informes pendientes de examen no disminuye.

The National Health Programme plans to diminish it further.
En el Programa Nacional de Salud se prevé que disminuya aún más.

What diminishes any of us diminishes us all.
Lo que disminuye a alguno nos disminuye a todos.

Is the state diminishing?
¿Disminuye el estado?

And the pain diminished.
Y el dolor disminuyó.

The bleeding diminished.
La hemorragia disminuyó.

The creaking diminished.
El crujido disminuyó.

But Remy’s worry didn’t diminish.
—Pero su preocupación no disminuyó.

but this didn’t diminish her enjoyment.
pero esto no disminuyó su interés.