Käännös "build it" espanja

Build it

• constrúyelo
• construirlo

Käännösesimerkit

constrúyelo

Build them and the bankers will come.
Constrúyelas y los banqueros vendrán.

So build it, Saban, build it.' She reached out and wiped a tear from his face.
Así que constrúyelo, Saban, constrúyelo. —Extendió la mano y le enjugó una lágrima del rostro—.

“You mean like, build it and they will come?”
—¿Algo así como «constrúyelo y ellos vendrán»?

Hell, build him a goddamn altar!
¡Constrúyele un jodido altar, maldita sea!

Besides, can I ever forget how she saved your life, when you had smallpox, by her devoted nursing?" "Then pension her off," said Gora impatiently. "Buy her some land and build a cottage for her;
Además, no puedo olvidar que con sus cuidados te salvó la vida cuando tuviste la viruela. —Pues pásale una pensión —dijo Gora con impaciencia—, cómprale tierras, constrúyele una casita;

construirlo

(i) Researching and building ground receiving stations;
i) Realizar investigaciones sobre estaciones receptoras terrestres y construirlas;

Now we must build it and use it.
Ahora debemos construirlo y utilizarlo.

If peace is our goal, it is our task to build it.
Si la paz es nuestra meta, debemos construirla.

11. But institutions do not come ready-made; we have to build them together.
Pero las instituciones no vienen dadas, hay que construirlas, entre todos.

I do believe that this other world is possible and that we have the means to build it.
Considero que este otro mundo es posible y que tenemos los medios para construirlo.

But to govern means also to envisage the future and to call upon people to build that future among all and for all.
Pero gobernar es también proyectar el futuro y convocar a la gente para construirlo entre todos y para todos.

A better world is possible. It is in our hands to build it.
Un mundo mejor es posible, tanto así que está tan sólo en nuestras manos construirlo.

Plans were being made to build centres, but funds were unfortunately not yet sufficient.
Está previsto construirlos, pero los fondos para este fin desgraciadamente son insuficientes.

“We don’t have to build it.
No tenemos que construirlo.

“Will you be in charge of building it?”
—¿Te encargarás de construirlo?

"But we're not going to build it.
Pero no vamos a construirlo.

I'll use that to build with.
Los utilizaré para construirla.

Took that long to build the place.
Fue lo que se tardó en construirla.

Or I'm going to start building it.
O estoy por empezar a construirla.

But I won’t be building them.
Pero no pienso construirlos yo.

you must build this wall alone.
Tendrás que construirla tú solo.