Käännös "bright and" espanja

Bright and

• brillante y
• luminosa y

Käännösesimerkit

brillante y

The outlook for 1996 appears bright.
Las perspectivas para 1996 parecen brillantes.

The future would be bright if such warnings were heeded.
Si se escuchasen esas advertencias, el futuro sería brillante.

Never before have the prospects been so bright.
Nunca antes las perspectivas habían sido tan brillantes.

Yes indeed, mankind's bright future will come.
Es cierto que llegará el futuro brillante de la humanidad.

Scientific observation of bright massive stars
Observación científica de estrellas brillantes de gran masa

The technology was growing worldwide and had a bright future.
Esta tecnología se estaba difundiendo por todo el mundo y tenía un futuro brillante.

I am confident that, despite the fact that the United Nations has always faced -- and will continue to face -- challenges, the Organization has bright prospects and a bright future.
Estoy seguro de que, pese al hecho de que las Naciones Unidas siempre se han enfrentado a desafíos, y seguirán haciéndolo, la Organización tiene perspectivas brillantes y un futuro brillante.

Beyond all the obstacles lie bright prospects for the future.
Más allá de todos los obstáculos hay brillantes perspectivas de futuro.

Africa has had a few other bright spots.
África tiene también otros puntos brillantes.

The Falkland Islands have a bright future.
Las Islas Malvinas tienen un brillante porvenir por delante.

Bright and bubbly?
Brillante y burbujeante.

Bright...and breezy.
Brillante ... y ventoso.

Bright and cheerful.
Brillante y alegre.

Ahhhh!-so bright, bright!
¡Ahhhh…! ¡Es tan brillante, tan brillante!

‘I like them to look bright.’ ‘They’re very bright.
–Me gusta que estén brillantes. –Están demasiado brillantes.

The bluish light was bright, very bright, so bright I could hardly see him.
La luz azulada era brillante, muy brillante, tan brillante que casi no podía verle a él.

The bright frost has eternalized the bright eavesdrop.
La brillante helada ha eternizado la gota en el brillante carámbano.

It was mainly bright.
Sobre todo, había sido brillante.

Tom, you have a bright future, a very bright future.
- Tienes un futuro brillante, Tom, un futuro muy brillante.

“Brightness,” Brightness Anesa said, walking alongside her.
—Brillante —dijo la brillante Anesa, que caminaba a su lado—.

luminosa y

Sierra Leone believes that children are the best investment to ensure a bright future for our country.
Sierra Leona considera que los niños son la mejor inversión para garantizar un futuro luminoso para el país.

Six years ago we sang the praises of the bright future of peace dividends.
En esta materia, hace seis años todos nos llenamos la boca ante el luminoso futuro de los dividendos de la paz.

All the world is bright and joyful
El mundo entero es luminoso y alegre

The colors are bright and cheerful.
Los colores son luminosos y alegres.

♪ Angels ♪ Ever bright and fair
*Ángeles,* *luminosos y beatos.*

Makes me feel all bright and
Me hace sentir luminoso y

It's bright and sunny outside.
Está luminoso y soleado afuera

A bright and warm room creates life.
Una habitación luminosa y cálida crea vida.

Some are bright, others dark; April, for instance, is a bright word.
Algunas son luminosas, otras oscuras, «abril», por ejemplo, es una palabra luminosa.

It was bright and airy.
Era luminosa y aireada.

The décor was bright.
La decoración era luminosa.

But his smile was bright.
Pero su sonrisa era luminosa—.

Bright in your eyes—
Luminosa en tus ojos...