Käännösesimerkit
It boils down to communication.
Todo se reduce a la comunicación.
This is what it boils down to, huh?
A esto se reduce.
- It boils down to her.
- Todo se reduce a ella.
That's what this boils down to?
¿A eso se reduce?
What it boils down to.
Se reduce a esto.
All it boils down to, is:
Todo se reduce a:
That's what it boiled down to.
Todo se reduce a eso.
- You think there's a boil-down...
Crees que todo se reduce...
It boils down to that.
A eso se reduce todo.
It doesn’t all boil down to with or against.
No todo se reduce a estar a favor o en contra.
I said, "Doesn't it all boil down to this?
Dije: —¿Pero no se reduce todo a esto?
What it boils down to is that you’re not thinking it right.
Todo lo cual se reduce a que no lo estás pensando como debieras.
It all boils down to finding Mrs Bellairs.
Todo se reduce a encontrar a la señora Bellairs.
‘It all boils down to this,’ said Mrs. Wilson.
—Todo se reduce a esto —declaró la señora Wilson—.
It just boils down to prejudice and politics.
Este asunto se reduce a los prejuicios y las maniobras políticas.
I think everything boils down to one act,
– Creo que todo se reduce a un acto -dijo-.
It all boils down to a pair of patent-leather sandals.
Todo se reduce a un par de sandalias de charol.