Käännös "blued steel" espanja

Blued steel

• acero azulado

Käännösesimerkit

acero azulado

“That it was a blued-steel revolver?”
—¿Era un revólver de acero azulado?

It had a short barrel. It was blued steel.
—Era de acero azulado y tenía el cañón corto.

The blued-steel barrel gleamed as it swung.
El acero azulado brillaba con el balanceo del columpio.

The blued steel .38 caliber automatic lay on the bedspread in front of him.
Sobre la colcha yacía una automática de acero azulado, de calibre 38.

The blued steel was immaculate, and the walnut stock was positively sensuous in its honeyed purity.
El acero azulado era inmaculado, y la culata de nogal, realmente sensual, con su melosa pureza.

and see, see, see how the ice mountains of the west flashed like blued steel!
y contemplar, contemplar, contemplar como las montañas heladas del oeste ¡brillaban como acero azulado!

I closed my eyes, trying to picture the gun I’d found in my hand. Blued steel, yes.
Cerré los ojos e intenté recordar el arma que había visto en mi mano. Era de acero azulado.

Pale oak panelling and furniture crafted of a similar wood, combined with blued steel and fake black leather.
Paneles de roble claro y muebles de la misma madera combinados con acero azulado y cuero artificial negro.

He plucked a wide dagger of blued steel from a sheath at his belt and poised it above his brother's face, which by its plagues was almost unrecognizable as such.
Desenvainó una ancha daga de acero azulado que llevaba al cinto y la alzó sobre el rostro de su hermano, que con sus llagas era casi irreconocible como tal.

The ones I’ve seen were blued steel, though you could probably get it in any kind of finish, nickel-plated or pearl grips, anything you wanted to pay for.”
Las que he visto eran de acero azulado, pero supongo que pueden comprarse con el acabado que se quiera: niqueladas o mate, según sea el precio que estés dispuesto a pagar.