Käännös "blooming" espanja

Blooming

adjektiivi

• floreciente
• pijotero
• radiante de salud

Käännösesimerkit

floreciente adjektiivi

I address you and all citizens of planet Earth, which was once a blooming oasis of life and which is now threatened with environmental self-annihilation.
Me dirijo a ustedes y a todos los ciudadanos del planeta Tierra, que fue una vez un floreciente oasis de vida y que está ahora amenazado con la autoaniquilación ambiental.

209. Formulating the SPD strategy, the fact that the blooming and growing economy needs to be grounded on educated and high-skilled labour, was taken into account.
209. Al formular la estrategia del DUP, se tuvo en cuenta el hecho de que una economía floreciente y en crecimiento debe tener como base una mano de obra instruida y altamente especializada.

'like a blooming rose... '
"como una rosa floreciente..."

Night-blooming jasmine.
Jazmín floreciente nocturno.

Just like a "flower's bloom crab".
Parece un "cangrejo floreciente".

- Love in bloom, right on the sidewalk.
- Amor floreciente en la acera.

She looks positively blooming.
Ella se ve de manera positiva. Floreciente.

It's called the blooming orchid.
Se llama la orquídea floreciente.

No, it's blooming not.
No, no es floreciente.

This is called orchid blooming.
Éste se llama "Orquídea floreciente"

My garden was blooming.
My jardín estaba floreciente.

The blooming orchid?
¿La orquídea floreciente?

Young and blooming still.
Joven y floreciente todavía.

When, lo! Vanessa in her bloom
Cuando he aquí que Vanessa floreciente

he said. “You look blooming.”
—preguntó—. Se te ve floreciente.

The perfume of two bodies in bloom.
El perfume de dos cuerpos florecientes.

Her blooming presence was driving him wild.
Su presencia floreciente turbaba sus sentidos.

"None at all." "And my little blackbird?" "Blooming."
–Ninguno en absoluto. –¿Y mi pequeño mirlo? –Floreciente.

But now she’s blooming and restless and it’s given her ideas.”
Pero ahora se siente floreciente e inquieta y eso le da ideas.

Her mother had married in a buxom bloom of puppy-fat.
Su madre se había casado con el pecho floreciente y rellena como un cachorro.

Ah, Quaestor, how good to see you in such blooming health.
—Ah, cuestor, qué alegría veros con tan floreciente salud.

On the walls, painted roses bloomed and peacocks displayed shimmering plumage.
En las paredes, había pintadas florecientes rosas y pavos reales desplegando su reluciente plumaje.