Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Left tackle, which means you guarded Huey’s blindside. He was the QB.”
Jugaba en el flanco izquierdo, así que protegía el punto ciego de Huey. Él era el quarterback.
I don’t want to get blindsided, Roy, get my fucking head taken off and I don’t even see it coming.
No quiero ir a ciegas, Roy, no quiero, que me corten la jodida cabeza sin que me dé tiempo a enterarme.
Rollerbitch never saw him coming, the dirty one, black hair so ashy that it seemed grey, sliding up through the blindside of the car like he’s following shadow.
El patinador ni siquiera vio acercarse al otro, un muchaho sucio y con un pelo negro tan ceniciento que parecía gris y que salió de repente por el lado ciego del coche, como si fuera una sombra.
So as not to get blindsided, as I have sometimes been in your more tangled affairs—still remember, if you do not, spending a month in my own prison because of you . Illyan glowered into the past.
Para no operar a ciegas, como me ha ocurrido con otros de tus problemas más complejos… No sé si recordarás el mes que pasé en mi propia cárcel por tu culpa… —Illyan parecía furioso.
Crowds of thousands surged down Shpalernaya Street, flocking to the spread stone wings of the Tauride Palace, seat of the Duma: ineffectual, divided and blindsided though the body was, huge numbers of citizens looked to it as an alternative government.
Miles de personas descendieron por la calle Shpalernaya, se arremolinaban en bandadas frente a los anchos muros de piedra del Palacio de Táuride, sede de la Duma: por inefectiva, dividida y ciega que fuera la institución, gran parte de los ciudadanos todavía la consideraban la sede de un gobierno alternativo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test