Käännös "biocomputer" espanja

Biocomputer

• biocomputadora

Käännösesimerkit

biocomputadora

They've decided upstairs to make me the fall guy for this whole biocomputer thing.
Decidieron hacerme el chivo expiatorio de la biocomputadora.

Have you been able to plug the leak in the biocomputer?
¿Ya tapaste la fuga de la biocomputadora?

But since it's a biocomputer, instead of crashing like a machine... it's secreting acids like a living organism.
Pero como es una biocomputadora, en vez de fallar como máquina secreta ácidos como un organismo vivo.

Thanks to Phil, the biocomputer healed and was brought back to the land of the half living.
Gracias a Phil, la biocomputadora sanó y volvió a la tierra de los medio vivos.

I meant about the biocomputer.
Me refería a la biocomputadora.

We're gonna go fix the biocomputer.
Vamos a arreglar la biocomputadora.

All we know is it came from a leak from Dr. Bamba's biocomputer upstairs. Yes.
Solamente sabemos que es de una fuga de la biocomputadora del Dr. Bamba.

As much as I hate to admit it... the biocomputer and I have something in common.
Por mucho que odie reconocerlo la biocomputadora y yo tenemos algo en común.

I know what's causing the problem. The biocomputer has an ulcer.
La biocomputadora tiene una úlcera.

Uh, the biocomputer, which I have humorously named Johnny... has been leaking an acid-like goo- or "ass-goo" for short.
La biocomputadora, a la que bauticé con el cómico nombre "Johnny" tiene una fuga de porquería ácida o "porcácida".

There's a long biocomputer code-string that's my actual designation.
—Hay un código largo de biocomputadora que es mi designación real.

“We sometimes referred to him as the Operator because he was head of the project and chief engineer of the biocomputer.”
—A veces nos referíamos a él como el Operador porque se hallaba a la cabeza del proyecto y era el jefe ingeniero de la biocomputadora.

Something was wrong here, and the best way to find out what had broken down in his biocomputer would be to do an old-fashioned histological survey himself. “Screen One, subject blood sample magnification ninety.”
Allí algo andaba mal, y la mejor forma de descubrir lo que había estropeado su biocomputador era hacerse un anticuado reconocimiento histológico—. Pantalla uno. Muestra de sangre. Ampliación noventa.