Käännös "belt loops" espanja

Belt loops

• hebillas de cinturon
• trabillas

Käännösesimerkit

hebillas de cinturon

Síle examined the Swiss Army knife hanging from a belt loop.
—Síle examinó la navaja suiza que colgaba de una hebilla del cinturón—.

Waiting as Robert decided on the right number of keys to hang on his belt loop was humorously maddening.
Esperar mientras Robert decidía cuántas llaves colgarse de la hebilla del cinturón era cómicamente exasperante.

He exchanged his turtleneck for a black net T, adding a large cache of keys to his belt loop and discarding his socks.
Cambió el jersey por una camiseta negra de rejilla, se colgó un gran manojo de llaves de la hebilla del cinturón y se quitó los calcetines.

trabillas

Thorne hooked his thumbs in his belt loops.
Thorne metió los pulgares en las trabillas de los pantalones.

Julian hooked his thumbs through the belt loops of his jeans.
—Julian se colgó los pulgares de las trabillas de sus vaqueros—.

Hal said, hooking his thumbs into the belt loops of his jeans.
—Eso me han dicho —respondió Hal, enganchando los pulgares en las trabillas de sus pantalones vaqueros.

Thumbs locked into her pretend-belt loops, Cress glanced around at the screens.
Con los pulgares metidos en las trabillas del pantalón imaginario, Cress miró las pantallas.

A second piece of wire bound her wrists to the reinforced belt loop of her camouflage fatigues.
Con un segundo trozo de cable le sujetó las muñecas a la trabilla de los pantalones de camuflaje.

He was the gray-haired one: the one with the key ring permanently clipped to his belt loop.
Era el de pelo gris, el que llevaba siempre un llavero sujeto a una trabilla del pantalón.