Käännös "believe strongly" espanja

Believe strongly

• cree firmemente
• creemos firmemente

Käännösesimerkit

cree firmemente

Ireland believes strongly in the purposes, principles and potential of the United Nations.
Irlanda cree firmemente en los propósitos, principios y el potencial de las Naciones Unidas.

Pakistan believed strongly in the role of the United Nations in global economic governance.
El Pakistán cree firmemente en el papel de las Naciones Unidas en la esfera de la gobernanza económica mundial.

The Group of 77 and China believed strongly that the staff were the most valuable asset of the Organization.
El Grupo de los 77 y China cree firmemente que el personal es el bien más preciado de la Organización.

In conclusion, the EU believes strongly in multilateralism.
Para concluir, quiero decir que la Unión Europea cree firmemente en el multilateralismo.

The European Union believes strongly in the principle of no impunity for the most serious crimes of concern to the international community.
La Unión Europea cree firmemente en el principio de la no impunidad para los delitos más graves que preocupan a la comunidad internacional.

Senegal believed strongly that improvement of the external environment was just as important as the efforts of the African countries themselves.
El Senegal cree firmemente que mejorar las condiciones externas es tan importante como los esfuerzos de los propios países africanos.

125. Singapore believes strongly in the rehabilitation and reintegration of prisoners.
125. Singapur cree firmemente en la rehabilitación y la reinserción de los reclusos.

Canada believes strongly in the importance of the IAEA Technical Cooperation Fund and continues to contribute its assessed voluntary contribution.
El Canadá cree firmemente en la importancia del Fondo de Cooperación Técnica del OIEA y sigue aportando su contribución voluntaria.

The European Union believes strongly in the principle of no impunity for the most serious crimes of concern to the international community as a whole.
La Unión Europea cree firmemente en el principio de no impunidad para los crímenes más graves que preocupan a la comunidad internacional en su conjunto.

Nepal believes strongly in the principle that there must be no impunity for the most serious crimes of concern to the international community.
Nepal cree firmemente en el principio de que no puede haber impunidad para los delitos más graves que preocupan a la comunidad internacional.

You believe strongly in maintaining your objectives.
Usted cree firmemente en mantener los objetivos.

It’s obvious that Wallas is sincere: he believes strongly in what he says;
Se ve a las claras que Wallas es sincero: cree firmemente lo que explica;

There are legitimate reasons why a woman, even a woman who believes strongly in equality, would be reluctant to don the identity of feminist.
Hay razones legítimas por las que una mujer, incluso una que cree firmemente en la igualdad, podría mostrarse reacia a asumir la identidad feminista.

creemos firmemente

We believe strongly that it is the living conscience of humanity.
Creemos firmemente que esa es la conciencia viva de la humanidad.

We believe strongly that it is necessary to relaunch this debate in a different manner.
Creemos firmemente que es necesario volver a iniciar este debate de otra manera.

We believe strongly that there is a lot to be gained through cooperation and a lot to be lost in confrontation.
Creemos firmemente que hay mucho que ganar a través de la cooperación y mucho que perder mediante el enfrentamiento.

We believe strongly that the ideas and concepts it promotes merit further discussion in this body.
Creemos firmemente que las ideas y los conceptos que promueve merecen un debate a fondo en este órgano.

We therefore believe strongly that the issue of reform and democratization of the United Nations must be brought to the front burner.
Por lo tanto, creemos firmemente que la cuestión de la reforma y la democratización de las Naciones Unidas debe ser planteada en forma prioritaria.

We believe strongly that climate change is a global problem requiring a global solution.
Creemos firmemente que el cambio climático es un problema mundial que exige una solución mundial.

We believe strongly that a complete ban on chemical weapons and their destruction will contribute greatly to eliminating threats to international security and to global and regional stability.
Creemos firmemente que la prohibición completa y la destrucción de las armas químicas contribuirá en gran medida a eliminar las amenazas a la seguridad internacional y la estabilidad mundial y regional.

We believe strongly that political will can also be generated through process, by starting negotiations and addressing the issues that have been stuck on the agenda for so many years.
Creemos firmemente que también es posible generar voluntad política a lo largo del proceso, iniciando las negociaciones y abordando las cuestiones del programa que han quedado estancadas durante tantos años.

We believe strongly that the Security Council should once again evaluate the situation and pronounce itself on Somalia.
Creemos firmemente que el Consejo de Seguridad debería evaluar una vez más la situación y pronunciarse con respecto a Somalia.

We believe strongly that special measures should be taken by the international community to help these countries in their efforts to develop and to participate fully in the global economy.
Creemos firmemente que la comunidad internacional debe tomar medidas especiales para ayudar a esos países en sus esfuerzos por desarrollarse y participar plenamente en la economía mundial.

We believe, strongly, that not only is Ms. Hammad the delivery mechanism for this attack, whatever form it may take, but that she also intends to film it for broadcast around the world.
Creemos, firmemente, que la Sra. Hammad no solo es el mecanismo de entrega para este ataque, sea de la forma que sea, sino que también quiere grabarlo para retransmitirlo para todo el mundo.