Käännös "being number" espanja

Being number

• siendo número
• siendo el número

Käännösesimerkit

siendo número

An illustrative disconnect between expected accomplishment, indicator of achievement and performance measure is the case of "national capacities for ... strengthened" (as the expected accomplishment) being verified by the indicator of achievement "number of countries implementing (e.g., legislation) ..." and the performance measure being "number of delegations attending ...".
Como ejemplo de esa incoherencia entre los logros previstos, los indicadores de progreso y las medidas de la ejecución puede señalarse un caso en que "el fortalecimiento de la capacidad nacional para...." (estipulado como logro previsto), se verificaba utilizando como indicador de progreso el "número de países que aplican (por ejemplo, legislación)...", en tanto que la medida de la ejecución se basaba en "el número de delegaciones que asisten a...".

But being number two, perhaps you try harder.
Pero siendo numero el 2, tú lo intentas muy duro

But a brain, a few soggy pounds of gristle, counted numbers so fast that they stopped being numbers at all.
Pero un cerebro, algunas libras de cartílago blando, contaba los números tan rápido que dejaban de ser números en absoluto.

We listen to Walter Winchell’s broadcast when he announces, “Keye Luke, Charlie Chan’s Number One Son, just missed being number one Chinese naturalized U.S. citizen.”
Escuchamos el programa de Walter Winchell, quien anuncia: «Keye Luke, el Hijo Número Uno de Charlie Chan, no ha podido ser el chino número uno en conseguir la nacionalidad estadounidense.»