Käännös "being defeated" espanja

Being defeated

• ser derrotado
• siendo derrotado

Käännösesimerkit

ser derrotado

You WILL be defeated.
Tú SERÁS derrotado

We cannot be defeated!
¡No podemos ser derrotados!

How he can be defeated.
Cómo puede ser derrotado.

Maldis cannot be defeated!
Maldis no puede ser derrotado

Satan must be defeated, Chef.
Satanás debe ser derrotado.

I can not be defeated!
¡No puedo ser derrotado!

Can Uther be defeated?
¿Puede Uther ser derrotado?

They must be defeated.
Deben ser derrotados.

They cannot be defeated.
No pueden ser derrotados.

There’s one thing worse than being defeated and that’s not making any fight at all.
Hay una cosa peor que ser derrotado y es no hacer nada por pelear.

It was odd that the Rageroar had come back after being defeated, and he needed to know why.
Resultaba muy extraño que los Gruñefuria hubieran regresado tras ser derrotados, así que tenía que saber por qué lo habían hecho.

Being defeated, always in retreat against superior forces, is harder. “There is one kind of general can lead a glorious advance, another kind can plan and execute a fighting retreat.
Pero ser derrotado y tener que batirse en retirada ante fuerzas superiores ya es otro cantar. Hay generales muy capacitados para llevar a cabo un avance glorioso, y otros muy capacitados para organizar y llevar a cabo una retirada.

Being defeated by a single individual when they had the power of the Met behind them-with everything from sophisticated communications systems and CCTV films to forensic labs and databases-was more than disheartening. It was humiliating.
Ser derrotados por una única persona cuando tenían el poder de la Met apoyándoles —con todo, desde sofisticados sistemas de comunicaciones y grabaciones de cámaras de circuito cerrado a laboratorios forenses y bases de datos—, era más que descorazonador.

The future before them, they explained, was fraught not simply with the physical pain of training or with humiliation of being defeated at exhibition matches or even with social disgrace, once the gravest possibility of a failure of character.
El futuro que tenían por delante, explicaron, estaba preñado no sólo del dolor físico del adiestramiento o de la humillación de ser derrotados en los combates de exhibición sino también de la deshonra social, antaño la mayor posibilidad de un fallo personal.

(Its motto, like his, was “Die if you must, but never kill.”) There was Theodore Roosevelt, who, after being defeated in the 1912 presidential election, sought refuge in the Amazon and surveyed with Rondon the River of Doubt. (By the end of the journey, the former president, who had advocated “the strenuous life,”
(El lema de la entidad, como el suyo propio, era: «Muere si tienes que hacerlo, pero nunca mates».) Estaba Theodore Roosevelt, quien, tras ser derrotado en las elecciones presidenciales de 1912, buscó refugio en el Amazonas y exploró con Rondón el río de la Duda.

siendo derrotado

"Being defeated by poverty"
"Siendo derrotado por la pobreza"

And at this point, it's bringing me back to baby Adore days of being defeated, and I can't relive that.
En este punto, me están volviendo los sentimientos de los primeros días de Adore siendo derrotada. No puedo revivir eso.

WE’RE BEING DEFEATED AND WE’RE NOT GOOD LOSERS.
ESTAMOS SIENDO DERROTADOS Y NO SOMOS BUENOS PERDEDORES.

That was the lie of the land and they would have to start descending through the trees in the hope that the pirates were being defeated.
Así estaban las cosas, y tendrían que empezar a descender entre los árboles con la esperanza de que los piratas estuvieran siendo derrotados.

It wounded his pride to think that his race, his species, his world was being defeated with such apparent ease.
Le hería el orgullo pensar que su raza, su especie, su mundo, estaban siendo derrotados con tanta facilidad aparente.

Each morning, building after building had fresh graffiti cursing the Romans, or depicting them being defeated by the Carthaginians.
Cada mañana en un edificio tras otro aparecían pintadas nuevas maldiciendo a los romanos o representándolos siendo derrotados por los cartagineses.