Käännös "being cases" espanja

Being cases

• siendo casos
• siendo los casos

Käännösesimerkit

siendo casos

The result had, in many cases, been tensions that sometimes erupted into conflicts, Bougainville, in West Irian and Ogoni being cases in point.
El resultado ha sido, en muchos casos, la aparición de tensiones que algunas veces estallan en conflictos, como ha sucedido en los casos de Bougainville, Irian Occidental y Ogoni.

103. In this manner, birth of malformed children and children with inherited handicaps is prevented, an exception being cases caused by defects of metabolism, since no screening is carried out for hyperthyrosis, dystrophy, phenylketonuria and other metabolopathies.
103. De ese modo, se evita el nacimiento de niños con malformaciones o con discapacidades heredadas, con la excepción de los casos en que existen defectos de metabolismo, ya que no se lleva a cabo una prevención de los casos de hipertiroidismo, distrofia, fenilcetonuria y otras enfermedades del metabolismo.