Käännös "been thorough" espanja

Been thorough

• sido minucioso
• sido exhaustivas

Käännösesimerkit

sido minucioso

Nevertheless, he had been thorough.
No obstante, había sido minucioso.

Her preparations have been thorough.
Sus preparativos han sido minuciosos.

John had been thorough, in keeping with his compulsive nature and with his animosity towards Barbara Havers.
John había sido minucioso, lo que iba en consonancia con su naturaleza compulsiva y su animosidad contra Barbara Havers.

Shouldn’t jump to conclusions, sir. Now, tell me. The search has been thorough?” Major-General Barrett groaned.
¡Cuidado con sacar conclusiones precipitadas! Bien, dígame ahora si la búsqueda ha sido minuciosa —el mayor-general lanzó un airado gruñido—.

sido exhaustivas

Chrisophus had overseen the stripping of the villages and he had been thorough.
Quirísofo había supervisado el saqueo de las poblaciones y había sido exhaustivo.