Käännös "become warrior" espanja

Become warrior

• convertirse en guerrero
• convertido en guerrero

Käännösesimerkit

convertirse en guerrero

Disputing kings set aside their quarrels to become warriors and pilgrims together.
Los reyes que se pelean dejan aparte sus disputas para convertirse en guerreros y peregrinos.

Some of them may become warriors when they’re older, and some of ‘em will be farmers, or engineers, or—” “Thank you.”
Algunos pueden convertirse en Guerreros cuando crezcan, y otros serán Agricultores, o Ingenieros, o... —Gracias.

She then added with a certain defiance: “We believe females can become warriors. And more.
—Luego añadió con un cierto tono de desafío—: Creemos que las hembras pueden convertirse en guerreras. Y más.

After one or occasionally two pregnancies — and weanings — they changed from their fertile breeder stage to become warriors.
Después de uno o dos embarazos y de haber criado a los pequeños, los idiranos abandonaban su estado fértil para convertirse en guerreros.

Every able-bodied man from Carvahall had taken up proper arms— discarding their makeshift spears and shields—and had worked to become warriors equal to any in Alagaësia.
Todos los hombres capaces de Carvahall habían optado por armas de lucha -en lugar de sus lanzas y escudos improvisados- y se habían esforzado para convertirse en guerreros tan preparados como cualquier otro de Alagaësia.

Since the whole nation save for the old and infirm is moving as a unit, every warrior who dies is likely to leave a widow and orphans. These women become a liability unless their male children are old enough to become warriors fairly quickly.
Como todo el pueblo, menos los viejos y los tullidos, avanzan en bloque, todo guerrero caído suele dejar viuda y huérfanos, y esas mujeres son una carga, a menos que sus hijos varones tengan edad para convertirse en guerreros sin gran tardanza.

convertido en guerrero

Those who have today become warriors were not born when Rome’s legions slaughtered their fathers and grandmothers, their aunts and cousins.
Aquellos que hoy se han convertido en guerreros no habían nacido aún cuando las legiones de Roma asesinaron a sus padres y sus abuelas, sus tías y sus primos.