Käännös "be stones" espanja
Käännösesimerkit
Besides this, the Police will in these situations use special vehicles in order to be better protected from stones and other acts of violence.
Además, la policía utilizará vehículos especiales en estas situaciones para estar mejor protegida de las piedras y otros actos de violencia.
The strength of culture was its fluid and changing character − it was not fixed in stone. For this reason it might be better not to try to define it.
La fuerza de la cultura está en su carácter fluido y cambiante; no es algo fijo, por lo que tal vez sea mejor no tratar de definirla.
The demand for higher quality, larger stones holds up better than the demand for the smaller or lower quality stones that make up the mass market for jewellery, and Angola does produce very high quality diamonds.
La demanda de gemas más grandes y mejor calidad se mantiene a mejor nivel que la demanda para las gemas más pequeñas o de menor calidad que constituyen el mercado mayoritario de la joyería, y Angola en efecto produce diamantes de gran calidad.
The Syrian representative would be well served to heed the warning that those who live in glass houses should not throw stones.
El representante sirio haría mejor si escuchase la advertencia de que aquellos que viven en casas de cristal no deberían arrojar piedras.
Thirdly, progress is sought in the social sector in order to buttress political stability and economic progress, which constitute foundation-stones for a peaceful, prosperous and modern State.
Tercero, se procura la mejora en el sector social para afianzar la estabilidad política y el progreso económico, que constituyen los cimientos de un estado pacífico, próspero y moderno.
On the face of it, the values are too high for the sources claimed, although they may simply represent theft of the best stones from the Willamson mine.
Los valores aparentemente son demasiado altos para que provengan de las fuentes supuestas, aunque quizás representen simplemente el hurto de las mejores piedras de la mina Williamson.
Better monitoring, increasing the cost of getting caught and the requirement to state the source of a stone (origin) rather than just the provenance (country) could help this process.
En ese proceso podría ayudar un mejor control, el aumento de las consecuencias al ser encontrado en falta y el requisito de declarar la fuente (origen) de una piedra y no únicamente la procedencia (país).
The advent of science and technology is a result of a better way of administering communication compared with the Stone Age generation.
La llegada de la ciencia y la tecnología es el resultado de una mejor manera de gestionar la comunicación en comparación con la generación de la Edad de Piedra.
Better monitoring, increasing the cost of getting caught and the requirement to state the source of a stone (origin) rather than just the provenance could help this process.
Una mejor supervisión, el aumento del costo de que a uno lo encuentren y requisito de declarar la fuente (origen) de una piedra y no simplemente la procedencia podrían contribuir a este proceso.
As in Angola today, when the better quality, larger stones are being smuggled the recorded values are higher than the normal average carat value for that country.
Como ocurre hoy en Angola, cuando se están pasando de contrabando las piedras más grandes y de mejor calidad, los valores registrados son superiores al valor medio corriente por quilate para ese país.
“You better not be accusing me of—” Stone broke in.
—Será mejor que no me acuses de … Stone le interrumpió.
“Man, you are in no position to throw stones!”
—Escucha, tú no estás en la mejor posición para tirar piedras.
and at the same time, this is that: stones are feathers, without ceasing to be stones.
y al mismo tiempo, esto es aquello: las piedras son plumas, sin dejar de ser piedras.
They could be foundation stones, altar stones, or something else entirely.
Podrían ser piedras de cimientos, altares u otra cosa totalmente distinta.
If he spoke he would be stone no longer, and she would strike him dead. She was tempting him out of his stone.
Pero si hablaba, dejaría de ser piedra y ella lo mataría a golpes.
There were puckered weals where flesh met what appeared to be stone.
Había verdugones arrugados donde la carne se fusionaba con lo que parecía ser piedra.
But the stones of the wall, being elven stones, lingered in the air for an astonishingly long while…
Sin embargo, las piedras del muro, por ser piedras elfas, permanecieron en el aire durante un período de tiempo sorprendentemente largo...
Soon Thomas could see what had to be stone, windows glimmering in the sunlight.
Pronto alcanzó a divisar lo que debían ser piedras y ventanas que brillaban débilmente bajo el sol.
We can change, be stones or stars, if we know the right word that opens the doors of analogy.
Podemos cambiar, ser piedras o astros, si conocemos la palabra justa que abre las puertas de la analogía.
Articles of stone, glass, precious stones & metals
Artículos de piedra, vidrio, piedras preciosas y metales
:: Itakuatía: "Marked stone or writing on a stone" (a former border marker)
:: Itakuatía: piedra marcada o escritura sobre una piedra. (Ancestralmente fue un límite territorial)
We shall have to put one stone on top of another stone in order to finish this building.
Tendremos que poner piedra sobre piedra para terminar este edificio.
Stone upon stone upon stone, keeping the jungle at bay.
Piedra sobre piedra sobre piedra donde la selva no podía entrar.
Wherever you dig there are stones, and stones beneath the stones.
Por dondequiera que se cave sólo hay piedras, y debajo de las piedras, más piedras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test