Käännös "be spoken to" espanja

Be spoken to

• ser hablado con
• se les hable

Käännösesimerkit

ser hablado con

And I will not be spoken to like one of your common whores.
Y no voy a ser hablado con como una de sus putas comunes.

Harry, I have spoken to you much of French literature. I have spoken to you of crime and the occult. I have covered a broad field of human experience. And I tell you that the things which cause the most trouble in this world are the things which are too ridiculous to talk about
hemos hablado mucho de literatura francesa, de crímenes y de ciencias ocultas, he recorrido un amplio campo de experiencia humana, y le digo que lo que causa mayor preocupación en este mundo son las cosas demasiado ridículas para ser habladas.

se les hable

Languages spoken:
Idiomas que habla:

It is its spoken language.
El árabe es el idioma que habla.

Second language spoken by (%)
Porcentaje que habla una segunda lengua

Pidgin is spoken but not written.
La lengua franca se habla pero no se escribe.

You know, sometimes they just need to be spoken to.
Pero, ya saben, a veces solo necesitan que se les hable.

“I will not be spoken to… I will not be spoken to-”
A mí no me hables… ¡Ni me hables!

The matter was not spoken of again.
No se habló más de eso.

“I will not be spoken to like—”
—No tolero que me hable de esa...

Spoken like Sonia.
—Hablas como Sonia.

"Spoken like a parent." "No.
–Hablas como un padre. –No.

Spoken like a lawyer.
—Hablas como un abogado.

It was a transgression, something not spoken of.
–Fue una trasgresión, algo de lo que no se habla.