Käännös "be sentimental" espanja

Be sentimental

• ser sentimental
• sentimental

Käännösesimerkit

ser sentimental

No time to be sentimental,
No hay tiempo de ser sentimental.

There's no need to be sentimental.
No hay necesidad de ser sentimental.

That will teach me to be sentimental.
Esto me enseñará a ser sentimental .

We can't be sentimental about it.
No podemos ser sentimentales.

Jackie does not usually be Sentimental, but ...
Jackie no suele ser sentimental, pero...

You can't be sentimental, Peter.
No puedes ser sentimental, Peter.

There's no time to be sentimental.
No hay tiempo para ser sentimental.

Now, it's silly to be sentimental.
- Ohh! Ahora, sería tonto ser sentimental.

Is it absurd to be sentimental?
¿Es absurdo ser sentimental?

We can't afford to be sentimental.
No podemos permitirnos ser sentimentales.

The violent ones. They tend to be sentimental.
—Los violentos. Tendéis a ser sentimentales.

His taste could be sentimental;
Su gusto podía ser sentimental;

We can’t afford to be sentimental about him.
No podemos permitirnos ser sentimentales al respecto.

We are now to be sentimental from cradle to grave.
Ahora tenemos que ser sentimentales desde la cuna hasta la tumba.

The writer cannot afford to be sentimental or humorous.
El escritor no puede permitirse ser sentimental o humorístico.

I’m apt to be sentimental about other people’s mothers.
Suelo ser sentimental con respecto a las madres de los demás.

sentimental

Abortion for reasons of sentiment or eugenics.
- Aborto Sentimental y eugenésico.

Phrases in the Myanmar language such as “wives who are like mothers” and “wives who are like sisters” indicate the loving respect and sentimental devotion which men have towards their wives.
Expresiones de la lengua de Myanmar como "mujeres que son como madres" o "mujeres que son como hermanas" indican el cariñoso respeto y la devoción sentimental que profesan los hombres a sus mujeres.

In fact, my delegation is concerned by the tragedy in that island of the American continent because of two factors: one historical and sentimental, the other political.
Pues bien, el motivo que lleva a mi delegación a inquietarse por la tragedia que se está desarrollando en esa isla del continente americano tiene dos aspectos: en primer lugar, un aspecto histórico-sentimental, y después otro político.

Let it not be construed that our calls are based merely on sentimental considerations of regional solidarity.
No debe entenderse que nuestros llamamientos se basan simplemente sobre consideraciones sentimentales de solidaridad regional.

The TV network and the radio broadcasting take an important place in promoting the participation of the masses in cultural and sentimental life.
La red de televisión y la transmisión radial tienen lugar importante en la promoción de la participación de las masas en la vida cultural y sentimental.

Interdependence is not the expression of sentimental idealism.
La interdependencia no es la expresión de un idealismo sentimental.

Most cases in need of hospital treatment concern schizophrenic psychosis, sentimental psychosis, alcoholism and organic psycho-syndrome.
La mayoría de las personas que necesitaban tratamiento hospitalario padecían psicosis esquizofrénica, psicosis sentimental, alcoholismo y síndrome psicoorgánico.

The word "sentimental" was not an official term used to describe abortion but was a word that had been used by an eminent criminologist in that context.
La palabra "sentimental" no es un término oficial utilizado para describir el aborto, sino una palabra empleada por un eminente criminólogo en este contexto.

It’s sentimental, but she’s a sentimental person.
Es sentimental, pero es que Charmaine es una persona sentimental.

An overly sentimental custom but we are a sentimental people.
Una costumbre demasiado sentimental, pero nosotros somos un pueblo sentimental.

—No, it’s not sentimental.
– No, no es sentimental.