Käännösesimerkit
- Is that supposed to be scary?
- ¿Y esto da miedo? - Entonces daba.
Be scary or be scared!
Sé que da miedo o temor!
Well, I would, but it'd be scary when it gets dark.
Bueno, lo haré, pero da miedo cuando oscurece.
I mean, marriage can be scary, even if you found the right girl.
El matrimonio da miedo, aunque sea con la chica correcta.
Jail is suppos to be scary.
Se supone que la carcel da miedo.
Looks fine. It can be scary to find out you've been wrong about something.
A veces da miedo descubrir que nos equivocamos en algo.
Halloween's supposed to be scary.
Se supone que Halloween da miedo.
Which can be scary.
Lo que puede dar miedo.
Can I be scary?
¿Que si puedo dar miedo?
Birds can be scary.
Los pájaros pueden dar miedo.
Being scary is my motorcycle.
Dar miedo es mi moto.
That's gotta be scary.
Eso tiene que dar miedo.
It can be scary, I know.
Puede dar miedo, lo sé.
It's going to be scary.
Va a dar miedo.
Being scary is not nice!
Dar miedo no mola!
Can you be scary?
¿Puedes dar miedo?
This is gonna be scary.
Esto va a dar miedo.
“Must be scary during an earthquake.”
– Deben de dar miedo durante un terremoto.
Women aren’t allowed to be scary.
A las mujeres no se las permite dar miedo.
And I can be scary,” she warned.
Y hasta puedo dar miedo —advirtió.
“It must be scary,” Kai said.
—Debe de dar miedo —intervino Kai—.
“Will can be scary,” I said, “but Bottom isn’t.
—Will puede dar miedo —dije—, pero Bottom no.