Käännös "be rebuked" espanja

Be rebuked

• ser reprendido
• ser reprendidos

Käännösesimerkit

ser reprendido

And I have reached out to you numerous times by messenger and mediator only to be rebuked.
Y me he puesto en contacto contigo en numerosas ocasiones... por mensajero y mediador sólo para ser reprendida.

Periodically, some excitable revolutionary or other would let off a shot, only to be rebuked by comrades.
Periódicamente, algún excitable revolucionario dejaba escapar un disparo, solo para ser reprendido por sus camaradas.

The baby who cries for the breast and makes his imperious demands for attention, Augustine wrote, deserves to be rebuked, even though custom and common sense do not permit us to do so.
El niño que llora reclamando el pecho y exige imperiosamente que le presten atención, decía Agustín, merece ser reprendido, aunque no nos permitan hacerlo ni la costumbre ni el sentido común.