Käännös "be normal" espanja

Be normal

• sé normal
• ser normal

Käännösesimerkit

sé normal

And when you are there, let be normal, like in life... Like our conversation right now, like me explaining to you.
Cuando llegues ahí, sé normal, como en la vida...

- Just be normal!
- ¡Sólo sé normal!

Okay, just relax. Be normal.
Vale, relájate, sé normal...

Okay, um... be normal.
De acuerdo... sé normal.

- Right, instead be normal.
En lugar de eso, sé normal.

Forget about my special fucking day and be normal.
Olvídate de mi día especial y sé normal.

"Please be normal, by all means," he said with feigned seriousness.
– Por favor, sé normal, con toda confianza -repuso con seriedad fingida.

If I was ever asked a question or received any attention at all, my father would leer down at me as though to say, “Be normal, look happy, act right.”
Si alguna vez alguien me preguntaba algo o me hacía caso, mi padre me lanzaba una sonrisita burlona, como si dijera: «Sé normal, pon cara de felicidad, compórtate».

ser normal

I can be normal.
Puedo ser normal".

We can be normal.
Podemos ser normales.

You're gonna be normal?
- ¿Hmm? ¿Serás normal?

You can be normal.
Puedes ser normal.

Just enjoy being normal.
Disfruta ser normal.

"But it can't be normal to .
—Pero no puede ser normal el que…

No, she wanted to be . . . normal.
Ella quería ser… normal.

“We’ll pretend to be normal.
—Fingiremos ser normales.

You can’t be normal.’
No puedes ser normal.

‘You can’t bear to be normal.’
—No soportas ser normal.

“I would rather be normal.”
—Preferiría ser normal.