Käännös "be exclusively" espanja

Be exclusively

• ser exclusivamente
• exclusivamente

Käännösesimerkit

ser exclusivamente

OBJECTIONS To the extent that the role of depositories seems, in the predominant system, to have been exclusively "mechanical", this chapter will probably be the logical - although probably not exclusive - place to discuss that topic.
ACEPTACIONES Y DE LAS OBJECIONESHabida cuenta de que, al parecer, la función de los depositarios ha de ser exclusivamente "mecánica" en el sistema vigente, este capítulo será probablemente el lugar idóneo, aunque probablemente no exclusivo, para referirse a esa cuestión.

As a result of ethnic mixing, no one can claim to be exclusively Arab or exclusively Berber.
La mezcla étnica ha hecho que nadie pueda pretender ser exclusivamente árabe ni exclusivamente beréber.

But for the moment, I think it should be exclusively us.
Pero por ahora, creo que debería ser exclusivamente nuestra.

And then you gotta fill out paperwork... like if you feel as though you have something... that you want to be exclusively yours.
Y tenés que llenar los papeles... como si sintieses que tenés algo... que vas a ser exclusivamente de ella.

The Rwandese Armed Forces should be exclusively Hutu.
Las fuerzas Rwandeses deben ser exclusivamente Hutu.

And my guess is the regime won't be exclusively targeting rabbits.
Y mi conjetura es que el sistema no se ser exclusivamente dirigido conejos. ?

And to be complete, this triumph should be exclusively his own, not parcelled out and divided into two or three.
Pero para que ese triunfo fuera completo tenía que ser exclusivamente suyo, no parcelado y dividido en dos o tres.

Because there was only one human male to every one hundred and seventy human females on World, naturally the invading force could not be exclusively male.
El que sólo hubiera un macho humano por cada ciento setenta hembras humanas del Mundo hacía que la fuerza invasora no pudiese ser exclusivamente masculina, claro está.

And now comes the real moral point that he makes: Love cannot be exclusively carnal because then it is egotistic, and being egotistic it destroys instead of creating.
Y el verdadero principio moral que él establece es éste: el amor no puede ser exclusivamente carnal porque entonces es egoísta, y al ser egoísta destruye en vez de crear.

exclusivamente

Exclusively practical training
Formación práctica exclusivamente

:: Be exclusively of Senegalese nationality,
:: Tener exclusivamente nacionalidad senegalesa;

Exclusive at 6 months
Exclusivamente a los 6 meses

Dedicated line exclusively for UNMEE.
Línea exclusivamente para la MINUEE.

Diseases that affect women exclusively (cancer of genital organs), or almost exclusively (breast cancer); and
v) las enfermedades que afectan exclusivamente a las mujeres (el cáncer de los órganos genitales) o casi exclusivamente (el cáncer de mama); y

Exclusively breastfeeding
Lactan exclusivamente

The main finding in Iceland was that 66% of sports reporting focussed exclusively, or almost exclusively, on men, 16% focussed on both sexes and 18% focussed exclusively, or almost exclusively, on women.
La principal conclusión de Islandia fue que en el 66% de las noticias deportivas se hacía referencia exclusivamente, o casi exclusivamente, a los hombres, el 16% contenía alusiones a ambos sexos y el 18% trataba exclusivamente, o casi exclusivamente, de las mujeres.

25% were exclusively breastfed
El 25% fueron amamantados exclusivamente;

But not exclusively for their lives.
Pero no exclusivamente por sus vidas.

Right, exclusively in the Times.
”exclusivamente en el Times‘.

This is our exclusive province.
Esta provincia es exclusivamente nuestra.

It was exclusively for the commissioners.
Era para que lo leyeran los comisionados exclusivamente.

"Probably, but not exclusively.
—Probablemente, aunque no exclusivamente.