Käännös "be disposed" espanja

Be disposed

• estar dispuesto
• ser dispuesto

Käännösesimerkit

estar dispuesto

His delegation was not disposed to contribute to such a smokescreen.
La delegación cubana no está dispuesta a contribuir a esa cortina de humo.

(i) Disposed of in accordance with Article 13; or
Se eliminen según lo dispuesto en el artículo 13; o

Well, forgive me, madam, but it did occur to me that perhaps one of the gentlemen might be disposed to bicycle to Kingham Manor and procure the back door key from Mr Seppings.
Bueno, perdóneme, señora, pero se me ha ocurrido que quizás uno de los caballeros podría estar dispuesto a pedalear hasta Kingham Manor y conseguir la llave de la puerta de atrás del Sr. Seppings.

‘I’m not disposed to argue.
No estoy dispuesto a discutir.

He is well disposed already;
Ya está bien dispuesto;

But Loaf was not disposed to listen.
Pero Hogaza no estaba dispuesto a escuchar.

Orcutt was not disposed to be pleasant.
Orcutt no estaba dispuesto a ser complaciente.

I was no longer disposed to object.
Ya no me sentí dispuesto a objetar.

Neither of us was disposed to add to it.
Ninguno de nosotros estaba dispuesto a añadir nada más.

And how were their forces disposed?
¿Y cómo estaban dispuestas sus fuerzas?

For she was clearly well disposed.
Era indudable que esta mujer estaba bien dispuesta.

Well-disposed people are amused by it.
Hay personas bien dispuestas que se divierten con ella.

Let me know whenever you feel disposed.
—Dígamelo cuando esté dispuesto.