Käännös "be deposed" espanja

Be deposed

• ser depuesto

Käännösesimerkit

ser depuesto

Mr. Brewster's being deposed now.
Sr. Brewster de ser depuesto ahora.

- I'm not being deposed.
- No voy a ser depuesto.

I am on my way to New York to be deposed as part of Jan's wrongful termination lawsuit.
Voy camino a Nueva York para ser depuesto...

If you want to save the Εmperor from being deposed and put on trial...
Si quiere salvar al emperador de ser depuesto y llevado a juicio...

You've built your own private kingdom, but remember kings can be deposed.
Has construido tu propio reino privado, pero recuerda que los reyes pueden ser depuestos.

This was one of your associates being deposed.
Esta fue una de sus asociados de ser depuesto .

We think you should go over there to be deposed.
Creemos que hay que ir allá de ser depuesto .

I merely warned Francis of the consequences should his line be deposed.
Simplemente advertí a Francisco de las consecuencias de ser depuesto de su línea.

The Shah's about to be deposed.
El sha está a punto de ser depuesto.

Egwene al'Vere. She must be deposed.
—Egwene al'Vere debe ser depuesta.

It is no small matter to be deposed from the throne of the greatest Empire in modern times, but Napoleon held it a point of honour not to show his feelings.
No es poca cosa ser depuesto del trono del imperio más grande de los tiempos modernos, pero Napoleón consideró asunto de honor no demostrar sus sentimientos.

He was determined, he said, that the people should see that a Sovereign of England could be deposed, and he asked the players to act that afternoon the play of “Richard the Second.”
Había resuelto, dijo, que la gente tuviese ocasión de ver que un soberano de Inglaterra podía ser depuesto, y pidió a los comediantes que representasen aquella tarde Ricardo II.

A Wavemistress or even the Mistress of the Ships could be deposed, though only for specified causes, such as gross incompetence or losing her wits, and the First Twelve had to speak with a unanimous voice.
Una Señora de las Olas o incluso una Señora de los Barcos podía ser depuesta, aunque sólo por causas específicas, como por ejemplo una incompetencia crasa o perder la cabeza, y el fallo de las Doce Primeras debía ser unánime.

The one member of our Speaking Council who had most dreaded the coming of those outlanders—I mean that priest of the god Huitzilopóchtli—had lately been considerably heartened to know that he was not about to be deposed by a returning Quetzalcóatl.
El único miembro de nuestro Consejo de Portavoces que había temido en gran medida la llegada de aquellos extranjeros, me refiero al sacerdote del dios Huitzilopochtli, últimamente se había sentido muy animado al saber que no estaba a punto de ser depuesto al regreso de Quetzalcóatl.