Käännös "be concise" espanja

Be concise

• sé conciso
• ser conciso

Käännösesimerkit

sé conciso

If you've come here to do battle, I must warn you... I have an 11:30, so please be concise.
Si has venido a pelear, debo advertirte... tengo una cita a las 11:30, así que por favor, sé concisa.

Then also be concise.
Entonces también sé concisa.

Be concise or Sergeant White will test that threshold.
Sé conciso o nuestro sargento White pondrá a prueba esa resistencia.

ser conciso

Yes. I can be concise. I can be... ..pithy, taut, succinct, laconic, breviloquent?
Puedo ser... concisa, escueta, parca, lacónica.

I've never been quite so motivated to be concise in all my life.
Nunca he estado lo suficientemente motivado para ser conciso con mi vida.

The definition needed to be concise, authoritative.
La definición necesitaba ser concisa y autoritaria.

She just needed to be concise—and maybe smile.
Solo tenía que ser concisa… y tal vez sonreír.

To be concise about Chicago is harder than you might think.
Ser conciso sobre Chicago es más difícil de lo que cabría imaginar.

Sophie knew to be concise. "Name please?" Sophie paused.
—Sophie sabía ser concisa cuando quería. —¿Su nombre, por favor? Sophie hizo una pausa.

Apologies should be concise, sincere and, for maximum clarity and points, delivered through a megaphone.
Las disculpas deben ser concisas, sinceras y, para mayor claridad y tantos, emitidas mediante un megáfono.