Käännös "be combined" espanja

Be combined

• ser combinado
• combinarse

Käännösesimerkit

ser combinado

The alphabet. The phoenicians invent 22 symbols or letters That can be combined to represent almost any sound
Los fenicios inventan 22 símbolos o letras, que pueden ser combinados para representar casi cualquier sonido en cualquier idioma.

Who should be combined and maintaining close.
¿Quién debe ser combinado y siguen llegando.

There were a lot of referees, TV critics, weathermen... who were then re-educated in the sciences to develop extraordinary new erroneous theories that would be combined together to produce works of great genius.
Había muchos árbitros, críticos de televisión, meteorólogos, los cuales fueron reeducados en sus campos para desarrollar extraordinarias teorías erróneas que pudieran ser combinadas para producir una teoría brillante.

Where's it written that quiet reflection can't be combined with cake and funny hats?
¿Dónde está escrito que algo de reflexión no pueda ser combinada con pastel y divertidos gorros?

Both classic and romantic understandings of Quality must be combined.
Tanto el entendimiento clásico como el romántico de la Calidad deben ser combinados.

Remember, too, that each has a false toenail or two that can be combined with other items secreted about their bodies to make an effective transmitter.
Y recuerda también que todos ellos llevan una o dos uñas de sus pies falsas, que pueden ser combinadas con otros elementos ocultos en su cuerpo para montar un efectivo radiotransmisor.

Each of those can be combined with any of the five ways to fill the third slot, so now we have 25 x 5 = 125 possibilities.
Cada una de ésas puede ser combinada con cualquiera de las cinco maneras de llenar la tercera plaza, de modo que ahora tenemos 25 por 5 = 125 posibilidades.

Any way to fill the first slot can be combined with any way to fill the second, so those two slots can be filled in 5 X 5 = 25 ways.
Cualquier manera de llenar la primera puede ser combinada con cualquier manera de llenar la segunda, de modo que esas dos plazas pueden ser llenadas de 5 por 5 = 25 maneras.

combinarse

The two articles ought to be combined.
Los dos artículos deberían combinarse.

The two can also be combined.
Estos dos enfoques pueden combinarse.

Combining those three equations:
Las tres ecuaciones pueden combinarse como sigue:

It has to be combined with an important attribute in the sphere of economics.
Tiene que combinarse con una fuerza importante en el ámbito económico.

Both national and international efforts should be combined.
Debían combinarse los esfuerzos tanto nacionales como internacionales.

These two proposals could be combined:
Las dos propuestas podrán combinarse en una con el texto siguiente:

These should be combined with article 14.
Esos artículos deberían combinarse con el artículo 14.

Their disadvantage is that the indicators are aggregate and cannot be combined.
El inconveniente es que los indicadores son agregados y no pueden combinarse entre sí.

The measure can be combined with other sanctions.
Esta medida puede combinarse con otras sanciones.

They couldn't combine.
No podían combinarse.

Of late they have once again tended to combine.
En los tiempos recientes tendieron a combinarse.

Wu wei must be combined with humility.
El wu wei debe combinarse con la humildad.

Flexibility at work had to be combined with security – for all.
La flexibilidad en el trabajo debía combinarse con la seguridad para todos.

I’m not sure I can combine that with the responsibilities of fatherhood.’
No estoy seguro de que pueda combinarse con tener niños.

Yes, because prescription opiates are frequently combined with those medications.
–Sí, porque los opiáceos de prescripción suelen combinarse con esa medicación.

They may combine with other things, but they retain the same form.
Pueden combinarse con otras diferentes, pero nunca cambiar de forma.

The vast majority of elements, when combined, produce no reaction.
La inmensa mayoría de los elementos no producen ninguna reacción al combinarse.