Käännös "be clothed" espanja

Be clothed

• estar vestido
• revestirse

Käännösesimerkit

estar vestido

clothing and footwear
Vestido y calzado

Textiles & clothing
Textiles y vestido

clothing, footwear
Vestido, calzado

Appropriate clothing
Vestido adecuado

He will be clothed in purple and scarlet.
Estará vestido en púrpura y escarlata.

I have to be clothed... when we leave!
Tengo que estar vestida cuando salgamos.

Clothed bodies, half-clothed bodies, naked bodies.
Cadáveres vestidos, medio vestidos y desnudos.

And no clothes at all.
Y de vestidos, nada.

This one was wearing clothes.
—Esa estaba vestida.

She had no clothes on.
—No estaba vestida.

It was fully clothed;
Estaba completamente vestida;

In civilian clothes.
Vestidos de civiles.

‘Clothed or unclothed?’
—¿Vestido o desvestido?

And in plain clothes?
Y vestidos de paisano.

revestirse

The most idealistic conceptions of love and forbearance must be clothed in flesh as it were before they can be made understandable.
Los conceptos más idealistas de amor y tolerancia deben revestirse de carne, por así decir, para que puedan comprenderse.

When the weather is fair and settled they are clothed in blue and purple, and print their bold outlines on the clear evening sky;
Cuando el tiempo es bueno y se mantiene así, parecen revestirse de azul y púrpura y se destacan níti-damente sobre el fondo azul del cielo;

So that evil might take on as many guises as there were men to clothe it—each man’s evil would be a little different from every other man’s. “Horton.”
Así, el mal podía revestirse de tantos disfraces como hombres dispuestos a adoptarlos… La malignidad de cada hombre sería distinta a la de cualquier otro hombre. —Horton.