Käännös "be by people" espanja

Be by people

• ser por personas
• sea por la gente

Käännösesimerkit

ser por personas

The scope of the Ombudsman's obligations has been extended through the quoted amendment by the task to carry out systematic inspection visits to all places (facilities) where people restricted in their liberty are placed or may be placed, whether the liberty of these people has been restricted by a ruling or order of a public authority body or as a result of actual situation they find themselves in.
Mediante dicha modificación se ha ampliado el alcance de las obligaciones del Ombudsman con la tarea de realizar visitas sistemáticas de inspección a todos los lugares e instalaciones en que estén internadas o puedan ser internadas personas cuya libertad esté restringida, tanto si la restricción de libertad se debe a una decisión u orden de un órgano de los poderes públicos como si es resultado de una situación particular por la que estén afectadas esas personas.

He of all people knew how gullible other people could be.
Sabía muy bien lo ingenuas que podían ser otras personas.

sea por la gente

Where my country's domestic affairs are concerned, we are building a participatory democracy founded on the people, by the people and for the people.
En lo que respecta a nuestro país, a nivel interno estamos edificando una democracia participativa y basada en la gente, por la gente y para la gente.

People at sea
Gente de mar

Pacific Peoples
Gentes del Pacífico

(a) Investing in people.
a) Invertir en la gente.

They say the people suffered from this war, but is Hamas not part of the people?
Dicen que la gente ha sufrido a causa de esta guerra, pero ¿acaso Hamás no es parte de la gente?

They have dispossessed the people and the people have also had to forfeit their wealth.
Han desposeído a la gente y la gente tuvo también que entregar sus riquezas.

Caldwell people, Brayton people, Kilburn people, Willesden people.
Gente de Caldwell, gente de la Brayton, gente de Kilburn, gente de Willesden.

And people—people most of all.
Y gente, sobre todo gente.

Your people are my people.
Tu gente es mi gente.

Its people are my people.
Su gente es mi gente.

I know people. And those people know people.
Conozco gente. Y esa gente conoce a otra gente.

People paying other people to pay for other people.
Gente que paga a otra gente para que page a otra gente.