Käännös "be adulterated" espanja

Be adulterated

• ser adulterado
• adulterado

Käännösesimerkit

ser adulterado

Peshwa blood cannot be adulterated by an outsider, it's that simple!
La sangre del Peshwa no puede ser adulterada por una extranjera, ¡así de simple!

adulterado

Eritrea's unfaltering historical stance was never adulterated by whimsical considerations in response to fluid or changing developments and realities.
La firme postura histórica de Eritrea nunca se ha visto adulterada por consideraciones caprichosas en respuesta a sucesos o realidades variables o cambiantes.

Bringing in adulterated alcohol
Introducción de alcohol adulterado

(a) Cleaning up adulterated petrol rackets and encouraging the establishment of private petrol stations;
a) Sanear el sector de la venta de gasolina adulterada y fomentar la creación de gasolineras privadas;

Trial evidence was not securely stored and might therefore have been adulterated or tampered with.
Los indicios procesales no fueron custodiados debidamente y pueden así haber resultado adulterados o contaminados.

Complementary foods given to infants are often inappropriate and adulterated with unclean water.
Los alimentos complementarios ofrecidos a los lactantes son con frecuencia inapropiados y están adulterados por agua impura.

Conditional cooperation is like adulterated cement which does not bind.
La cooperación condicionada es como el cemento adulterado, que no pega.

In groups they find their dreams and escape in the consumption of adulterated alcohol and Indian hemp.
Buscan en pandilla el sueño y la evasión consumiendo bebidas alcohólicas adulteradas y cáñamo indio.

In one case, adulterated glycerine was exported and used to manufacture a drug that led to the death of at least 48 Haitian children.
En un caso, la exportación de glicerina adulterada que se había utilizado para fabricar un medicamento provocó la muerte de por lo menos 48 niños haitianos.

The information collected by honourary food inspectors, as well as groups of citizens, are reports or complaints of fraudulent or adulterated foods.
La información reunida por los inspectores honorarios de alimentos, así como por los grupos de ciudadanos se basa en informes o denuncias sobre alimentos fraudulentos o adulterados.

It was adulterated by the gods.
Había sido adulterado por los dioses.

It's adulterated, you know.
—Está adulterada, ¿sabe?

I would complain, “The milk is adulterated;
Me quejaría: «La leche esta adulterada;

The kirsch you get nowadays is mostly adulterated.
El kirsch viene muy adulterado.

The whole thing had been adulterated and sensationalized.
Todo había sido adulterado y teñido de sensacionalismo.

I would then be paying more for adulterated milk.
Yo estaría pagando más por leche adulterada.

She lifted the adulterated wine to him.
-Levantó la copa de vino adulterado.

Even the smallest coin, the copperlet, was adulterated.
Hasta las más pequeñas monedas de cobre estaban adulteradas.

Not one of the adulterated loaves was edible.
Ninguna de las barras de pan adulteradas era comestible.