Käännös "bawl out" espanja

Bawl out

verbi

• gritar
• echar una bronca a uno

Käännösesimerkit

gritar verbi

I mean, I could bawl out for murder.
O sea, podría ponerme a gritar «asesino».

Is like them was in contest, who make me bawl out first win.
Parecía que estuvieran haciendo una competencia: ganaba el primero que me hiciera gritar.

So then Vilmain bawled out the veterans and eventually two of them did volunteer.
Entonces, Vilmain se puso a gritar a los antiguos y por fin, dos de entre ellos se propusieron.

He pull out him gun to shoot, but the mother rush in and cover him and bawl out and beg Papa-Lo, beg the woman who get rob, and Jesus Christ who rest in the hills of Mount Zion.
Papa-Lo se saca la pistola pa disparar, pero la madre se mete por el medio y cubre a su hijo y se pone a gritar espantada y a suplicar a Papa-Lo y a la tía que el chama robó y a Jesucristo bendito que descansa en las colinas del Monte Sion.

echar una bronca a uno verbi

I looked at older women, their whole lives spent working like this, only earning slightly more than the minimum wage and still, at fifty, getting bawled out by the floor manager for taking too many toilet breaks.
Miraba a las mujeres más mayores que yo, trabajando toda una vida de ese modo para ganar poco más que el sueldo mínimo y para que, cuando tuvieran cincuenta años, les echara la bronca el jefe de sección porque iban demasiadas veces a mear.