Käännös "balance due" espanja

Balance due

substantiivi

• saldo deudor

Käännösesimerkit

saldo deudor substantiivi

The consolidated balance sheet shows the unremitted amounts as balances due to or due from the "undistributed" fund and the construction funds of the respective offices.
En el balance consolidado figuran los montos no utilizados como saldos deudores o acreedores del "Fondo no distribuido" y los fondos de construcción de las respectivas oficinas.

(“Will still be downstairs, painting, carving, the day they come and put evacuation notice on front door.”) But despite the envelopes from the IRS that had begun to accumulate among the Christie’s catalogues and old concert programs on the hall table (Notice of Unpaid Balance, Reminder Notice Balance Due, Second Notice Balance Due) Hobie couldn’t be bothered to keep the store open more than half an hour at a time unless friends happened to stop in;
(«Seguirá en el piso de abajo, pintando y tallando, el día que vengan y cuelguen en la puerta el aviso de desalojo»). Pero pese a los sobres de Hacienda que empezaban a amontonarse en la mesa del vestíbulo, entre los catálogos de Christie’s y los viejos programas de conciertos («aviso de saldo pendiente», «recordatorio de saldo deudor», «segundo aviso de saldo deudor»), Hobie no se molestaba en abrir la tienda más de media hora seguida a no ser que pasara algún amigo suyo;