Käännösesimerkit
Closure of First Avenue
Cierre de la Primera Avenida
633 Third Avenue
14.30 a Tercera Avenida 633
605 Third Avenue
605 Tercera Avenida
Construction of streets and avenues
Construcción de calles y avenidas
Offi the avenue
De la avenida
On the Avenue
Por la avenida
Uh, michigan avenue. Missouri avenue.
Uh, Michigan Avenue, avenida Missouri,
Saks Fifth Avenue.
"Saks, quinta avenida"
Parliament Avenue or Mostafa Khomeini Avenue?
¿La Avenida del Parlamento o la Avenida Mostafa Khomeini?
Avenue Jean Jaurès.
Avenida Jean Jaurès.
It wasn't First Avenue, it was Avenue A.
No era la primera avenida, era la avenida A.
Canvass, Avenue D. Canvass on Avenue C.
- Investigar la avenida D. - Investigar la avenida C.
Avenues across the ocean on one side; avenues across the land on the other.
Avenidas por el mar a un lado, avenidas por la tierra al otro.
She’s from Avenue A.
Es de la Avenida A.
On Madison Avenue.
—En la Avenida Madison.
Not to Avenue Carnot.
A la avenida Carnot, no.
On Shaftesbury Avenue.
En la avenida Shaftesbury.
“And Marlboro Avenue?”
—¿Y la avenida Marlboro?
On Avenue Montaigne.
En la avenida Montaigne.
No, seventh avenue.
No, a la Séptima Avenida.
I walked back down the Commonwealth Avenue mall to Massachusetts Avenue.
Regresé por la avenida de la Commonwealth hacia la avenida de Massachusetts.
There were avenues of femurs.
Había avenidas de fémures.
Neither avenue was pursued by the author.
El autor no siguió ninguno de esos caminos.
The alternative is an avenue that is much more ambitious.
La alternativa es un camino mucho más ambicioso.
By closing the avenues of terror, we can open the path to peace.
Al cerrar las sendas del terror, podemos abrir el camino de la paz.
The law is one avenue which can be used to tackle the problem.
La ley es un camino que se puede utilizar para abordar el problema.
Another avenue to be explored is that of United Nations cooperation with regional organizations.
Otro camino a explorar es el de la cooperación de las Naciones Unidas con las organizaciones regionales.
Negotiations are the only avenue to peace.
Las negociaciones son el único camino hacia la paz.
At least such societies had developed the necessary avenues for redress.
Al menos estas sociedades han elaborado los caminos necesarios para rectificarlo.
But there are many avenues for approaching peace.
Pero hay muchos caminos para aproximarse a la paz.
If there are not, he will advise me on possible avenues to be pursued.
De no haberlas, me asesorará sobre los posibles caminos por seguir.
Martinez, how's the avenue looking?
Martinez, ¿cómo está el camino?
What other avenues?
- ¿Qué otros caminos?
I've tried different avenues.
Hemos tomado distintos caminos.
You should pursue other avenues.
Debes probar por otros caminos.
Avenues of interest I have.
Caminos a mis otros intereses.
See this avenue?
¿Ves este camino?
He indicated numerous avenues.
Demostró caminos numerosos.
An avenue to what?
¿Un camino hacia qué?
We're looking at two avenues.
Estamos pensando en dos caminos.
There are so many avenues.
Hay muchos caminos.
Every avenue was blocked.
Todos los caminos estaban cortados.
The avenues to him are complicated.
Los caminos hacia él son muy complicados.
There's an avenue we haven't explored.
Hay un camino que no hemos explorado.
No avenues can be overlooked.
No se puede pasar por alto ningún camino.
"That avenue will be explored," Tyekanik said.
- Este camino será explorado -dijo Tyekanik.
three avenues, at least, are open.
hay abiertos al menos tres caminos.
All avenues of possibility need to be pursued.
Hay que seguir todos los caminos posibles.