Käännös "attorney-at" espanja

Attorney-at

• abogado
• abogado-at

Käännösesimerkit

abogado

Attorney, Geneva
Abogado, Ginebra

The attorneys for the plaintiffs hired the attorneys for the defendant, Mr. McIntosh.
Los abogados del demandante contrataron a un abogado para el demandado, es decir, el Sr. McIntosh.

50. The Prosecution Section includes eight Senior Trial Attorneys, eight Trial Attorneys and eight Assistant Trial Attorneys.
La Sección de Acusación está integrada por ocho abogados superiores, ocho abogados ordinarios y ocho abogados adjuntos encargados de la tramitación de juicios.

A right to private consultation with a defence attorney and a right to be represented by a defence attorney.
1. El derecho a reunirse en privado con un abogado defensor, y el derecho a estar representado por un abogado.

(b) Either such person or such Attorney-at-law named in the petition, is signed by such Attorney-at-law or by an instructing Attorney-at-law appointed by him.
b) La persona o el abogado mencionado en la solicitud esté refrendado por ese abogado o por un abogado nombrado por él.

Attorney, Bahrain
Abogado (Bahrein)

Attorney, Hartford
Abogado, Hartford

Attorney, Boston
Abogado, Boston

“I mentioned attorneys.” “No attorneys.
—Ya le he dicho que hay abogados. —Nada de abogados.

“I’m your attorney, Ffuff.” “Who?” “I’m your attorney.
—Soy tu abogado, Fr… —¿Que eres qué? —Tu abogado.

“An attorney? What do I want with an attorney to help me?”
—¿Un abogado? ¿Y en qué va ayudarme a mí un abogado?

Of course, not my attorney or your attorney, but certainly everybody else's!
¡Por supuesto, no mi abogado, ni su abogado, pero sí los de todos los demás!

She was an attorney.
Ella era una abogada.

And _you're_ the attorney."
Y tú eres el abogado.

“You have the right to an attorney—” “I am an attorney, you dipshit!”
Tiene derecho a un abogado... —¡Yo ya soy abogado, imbécil de mierda!

I am not a tax attorney, a tax accountant, or an estate attorney.
No soy abogado fiscal, contador fiscal ni abogado estatal.

“That’s what attorneys are for.”
Para eso están los abogados.