Käännösesimerkit
“I had to guess at sizes.”
Tuve que escoger las tallas a ojo.
Less than half, at a rough guess.
Menos de la mitad, a ojo.
There I just had to take a wild guess.
Ahí tuve que contestar a ojo.
“At least double that, if I had to guess.”
—Por lo menos el doble a ojo de buen cubero.
Muller guessed that the eye was being passed from hand to hand.
Muller supuso que el ojo estaba pasando de mano en mano.
But at a guess, it would be if I hadn't shot the breath out of it.
Pero, a ojo, diría que sí gritaría si el disparo no le hubiera dejado sin respiración.