Käännös "associated with service" espanja

Associated with service

• asociado con el servicio

Käännösesimerkit

asociado con el servicio

98. The particular health hazards associated with service in the Mission area will be addressed by providing medical coverage in theatre from basic care up to level 3 hospital medical services.
Se hará frente a determinados peligros sanitarios asociados con el servicio en la zona de la Misión prestando asistencia médica en el teatro de operaciones, desde atención básica a servicios médicos hospitalarios de nivel 3.

14. In paragraph 92, the Board recommends that the Administration develop a system to record the actual expenditure associated with servicing reimbursable meetings and conferences serviced by the Department for General Assembly Affairs and Conference Management.
En el párrafo 92, la Junta recomienda que la Administración desarrolle un sistema para contabilizar los gastos efectivos asociados a los servicios reembolsables que presta el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias a las reuniones y conferencias.

To compete effectively in the SME financing sector, banks need to provide financial services that meet the specialized needs of SMEs while coping with high risks and costs associated with servicing SME customers.
7. Para competir de manera eficaz en el sector de la financiación de las PYMES es necesario que los bancos proporcionen servicios financieros que satisfagan las necesidades particulares de las PYMES y que al mismo tiempo asuman los altos riesgos y costos asociados con prestar servicios a clientes como las PYMES.

I)) regarding the development of a system to record the actual expenditure associated with servicing reimbursable meetings and conferences serviced by the Department for General Assembly and Conference Management.
I) sobre el desarrollo de un sistema para contabilizar los gastos efectivos asociados a los servicios reembolsables que prestaba el Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias a las reuniones y conferencias.

It both got Samantha away from radiation hazards and other risks associated with service in space and put her within easy reach of Sphinx and her own or Nimitz's clan.
Así conseguía alejar a Samantha de los peligros de la radiación y otros riesgos asociados con el servicio espacial y a la vez la colocaba cerca de Esfinge y su propio clan, o el de Nimitz.